1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:06,539 --> 00:00:09,375
(الطنين)

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

4
00:00:09,376 --> 00:00:11,643
(ثغاء)

5
00:00:11,644 --> 00:00:13,213
(أنين)

6
00:00:14,714 --> 00:00:16,349
(ثغاء)

7
00:00:27,927 --> 00:00:30,329
(موسيقى هادئة)

8
00:00:30,330 --> 00:00:34,767
- (همسًا) النجوم اللطيفة،
شرقا وغربا...

9
00:00:34,768 --> 00:00:38,104
أعتني بأطفالي
بينما يستريحون.

10
00:00:41,474 --> 00:00:42,808
- أم؟

11
00:00:42,809 --> 00:00:44,243
- صه.

12
00:00:44,244 --> 00:00:47,212
لا يزال الصباح على بعد ساعات.

13
00:00:47,213 --> 00:00:49,048
- هل ستغادر بالفعل؟

14
00:00:49,049 --> 00:00:51,850
- المد والجزر قادم.
علينا أن نبحر.

15
00:00:51,851 --> 00:00:53,085
- خذني معك!

16
00:00:53,086 --> 00:00:55,287
- دعونا لا نوقظ ثاديوس.

17
00:00:55,288 --> 00:00:58,023
- لقد درست
جميع كتبك الإملائية.

18
00:00:58,024 --> 00:01:00,659
أنا متأكد من أنني أستطيع مساعدتك.

19
00:01:00,660 --> 00:01:04,029
- هناك أشياء تلك
لا يمكن تعلمها من أي كتاب.

20
00:01:04,030 --> 00:01:06,899
علينا أن نكون قادرين
ليشعروا بها أولاً.

21
00:01:06,900 --> 00:01:08,200
بالعقل...

22
00:01:08,201 --> 00:01:10,503
- بالعقل،
بالقلب.

23
00:01:11,738 --> 00:01:13,639
هذا لا يعني أي شيء.

24
00:01:13,640 --> 00:01:14,907
(تنهد)

25
00:01:14,908 --> 00:01:16,208
- عندما أعود إلى المنزل،

26
00:01:16,209 --> 00:01:19,778
سأريكم
وسوف تفهم.

27
00:01:19,779 --> 00:01:20,913
- يعد؟

28
00:01:20,914 --> 00:01:22,549
- يعد.

29
00:01:25,652 --> 00:01:27,020
- أم؟

30
00:01:28,855 --> 00:01:30,856
أحبك.

31
00:01:30,857 --> 00:01:32,559
- أحبك أيضًا.

32
00:01:36,896 --> 00:01:40,300
(موسيقى شعبية)

33
00:02:30,817 --> 00:02:33,486
(هبوب الرياح)

34
00:02:51,070 --> 00:02:53,106
(هبوب الرياح)

35
00:02:55,808 --> 00:02:58,378
(موسيقى غامضة)

36
00:03:00,280 --> 00:03:02,948
- بالعقل بالقلب.

37
00:03:02,949 --> 00:03:06,685
(يستنشق، يزفر)

38
00:03:06,686 --> 00:03:08,655
ألفا أريتيس!

39
00:03:09,956 --> 00:03:11,357
اختبار!

40
00:03:12,225 --> 00:03:13,659
برج العقرب!

41
00:03:13,660 --> 00:03:15,160
(ثغات)

42
00:03:15,161 --> 00:03:16,662
توت! توت! توت! توت! توت!

43
00:03:16,663 --> 00:03:18,797
- ليديا!

44
00:03:18,798 --> 00:03:20,032
- آه.

45
00:03:20,033 --> 00:03:21,433
- ليديا!

46
00:03:21,434 --> 00:03:23,802
- أسرع يا أونيكس.
ليس من المفترض أن نكون هنا.

47
00:03:23,803 --> 00:03:24,937
(ثغات)

48
00:03:24,938 --> 00:03:26,673
(الهمهمات)

49
00:03:27,907 --> 00:03:29,841
قف!

50
00:03:29,842 --> 00:03:31,277
اه!

51
00:03:33,713 --> 00:03:34,913
شكرا، الأخ الأكبر.

52
00:03:34,914 --> 00:03:36,249
- الخروج على الشاطئ مرة أخرى؟

53
00:03:36,382 --> 00:03:38,684
ماذا ستقول الجدة
إذا كانت تعرف أنك كنت هناك؟

54
00:03:38,685 --> 00:03:41,687
- إنها لن تقول أي شيء
إذا لم يخبرها أحد.

55
00:03:41,688 --> 00:03:45,123
- في أحد هذه الأيام،
ربما أخبرها.

56
00:03:45,124 --> 00:03:48,161
- أنت؟ ليست فرصة.

57
00:03:50,563 --> 00:03:51,997
(أنين)

58
00:03:51,998 --> 00:03:54,032
- أعرف يا كريتر.

59
00:03:54,033 --> 00:03:56,169
إنها عنيدة كالبغل.

60
00:03:57,537 --> 00:03:58,604
(تنهد)

61
00:03:58,605 --> 00:04:01,674
(ثغاء الأغنام)

62
00:04:04,043 --> 00:04:07,045
(العزف على الناي)

63
00:04:07,046 --> 00:04:09,449
(ثغاء الأغنام)

64
00:04:14,287 --> 00:04:16,723
- أسرع! عجل!
نعم! نعم! نعم!

65
00:04:26,165 --> 00:04:29,602
(العزف على الناي)

66
00:04:34,874 --> 00:04:36,041
الجدة!

67
00:04:36,042 --> 00:04:37,809
- مرحبا يا أطفال.

68
00:04:37,810 --> 00:04:39,177
- مرحبا يا جدتي!

69
00:04:39,178 --> 00:04:41,647
- مرحبًا، لقد عدنا.

70
00:04:41,648 --> 00:04:42,814
(ضحكة مكتومة)

71
00:04:42,815 --> 00:04:44,916
- نعم، نعم، نعم، نعم، نعم!
- نعم، نعم، نعم!

72
00:04:44,917 --> 00:04:47,353
(ثغاء الأغنام)

73
00:04:57,030 --> 00:04:58,764
- ليديا.
- مرحبا يا جدتي.

74
00:04:58,765 --> 00:04:59,631
- عيد ميلاد سعيد!

75
00:04:59,632 --> 00:05:02,334
- عيد ميلاد سعيد،
أيها الوغد الصغير.

76
00:05:02,335 --> 00:05:04,237
(موسيقى هادئة)

77
00:05:05,038 --> 00:05:07,673
(أنين)

78
00:05:07,674 --> 00:05:08,674
- لا، لا، لا.

79
00:05:08,675 --> 00:05:10,976
- المخلوق، هذا ليس كذلك
كعكة عيد ميلادك.

80
00:05:10,977 --> 00:05:14,613
- ستتمكن من البدء
تدريب مهني الآن، ليديا.

81
00:05:14,614 --> 00:05:17,182
هل فكرت في
ماذا تريد أن تصبح؟

82
00:05:17,183 --> 00:05:20,886
صيدلية، ربما،
أو نجارًا.

83
00:05:20,887 --> 00:05:24,489
الحداد المحلي دائمًا
أبحث عن طلاب جدد.

84
00:05:24,490 --> 00:05:27,859
أوه، أنا أعلم!
متدرب في صناعة الجبن.

85
00:05:27,860 --> 00:05:30,228
أوه! الجبن! ممممم...

86
00:05:30,229 --> 00:05:31,664
- في الواقع...

87
00:05:34,534 --> 00:05:36,234
أريد أن أذهب
إلى مرصد المالوز

88
00:05:36,235 --> 00:05:38,870
ويصبح عالمًا فلكيًا.

89
00:05:38,871 --> 00:05:39,905
نفس أمي.

90
00:05:39,906 --> 00:05:41,340
- هذا رائع يا ليديا.

91
00:05:41,341 --> 00:05:43,141
- غير وارد!
- الجدة!

92
00:05:43,142 --> 00:05:44,743
للسفر إلى ألملوز،

93
00:05:44,744 --> 00:05:47,245
سيكون عليك العبور
البحر الملعون الضبابي

94
00:05:47,246 --> 00:05:49,247
الذي أخذ والديك منا.

95
00:05:49,248 --> 00:05:51,450
- أنا مستعد
لمواجهة التحدي.

96
00:05:51,451 --> 00:05:53,318
- وماذا عن كل هذا الحديث
لقد كنا نسمع

97
00:05:53,319 --> 00:05:54,619
خلال الأسابيع القليلة الماضية

98
00:05:54,620 --> 00:05:57,556
عن الأطفال
تختفي في البحر؟

99
00:05:57,557 --> 00:05:59,191
- هؤلاء لا شيء
ولكن شائعات.

100
00:05:59,192 --> 00:06:00,926
- وأنا لست خائفًا.

101
00:06:00,927 --> 00:06:02,327
- فتاة حمقاء.

102
00:06:02,328 --> 00:06:04,796
يجب أن تشعر بالرعب،

103
00:06:04,797 --> 00:06:07,667
خاصة بعد ما حدث
إلى والديك.

104
00:06:10,803 --> 00:06:12,404
(تنهد)

105
00:06:12,405 --> 00:06:14,406
- هذا هو بيت القصيد.

106
00:06:14,407 --> 00:06:16,908
إذا أصبحت عالمًا فلكيًا،

107
00:06:16,909 --> 00:06:20,112
ربما يومًا ما أستطيع معرفة ذلك
ماذا حدث لهم.

108
00:06:20,113 --> 00:06:22,347
- يا طفلي المسكين.

109
00:06:22,348 --> 00:06:25,484
لا يوجد شيء
لمعرفة ذلك.

110
00:06:25,485 --> 00:06:27,285
لقد صدقت والدتك أيضًا

111
00:06:27,286 --> 00:06:29,589
يمكنها ترويض البحر
بسحرها.

112
00:06:31,758 --> 00:06:35,494
لكن البحر الضبابي
لها روح خاصة بها..

113
00:06:35,495 --> 00:06:38,698
وهذه الروح شيطانية.

114
00:06:40,166 --> 00:06:41,666
لقد أقسمت لنفسي

115
00:06:41,667 --> 00:06:43,869
التي سأحميها
أنتما الاثنان،

116
00:06:43,870 --> 00:06:47,172
حتى تتمكن من النسيان
حول الدراسات السحرية

117
00:06:47,173 --> 00:06:49,608
والسفن والمغامرات.

118
00:06:49,609 --> 00:06:53,713
أنت تظل آمنًا في سيليا،
وهذا نهائي.

119
00:06:55,848 --> 00:06:57,450
(يشهق)

120
00:06:58,785 --> 00:06:59,985
أوه...

121
00:06:59,986 --> 00:07:01,853
(أنين)

122
00:07:01,854 --> 00:07:03,221
(تنهد)

123
00:07:03,222 --> 00:07:06,359
(موسيقى شعبية هادئة)

124
00:07:32,218 --> 00:07:33,786
(تنهد)

125
00:07:36,355 --> 00:07:39,392
(العزف على الناي)

126
00:07:50,870 --> 00:07:53,238
- الجدة استير
يحتاج فقط إلى القليل من الوقت.

127
00:07:53,239 --> 00:07:55,740
هذا كل شيء.

128
00:07:55,741 --> 00:07:58,376
إنها ليست كذلك تمامًا أبدًا
تجاوزت الصدمة

129
00:07:58,377 --> 00:08:00,413
من حطام سفينة أمي وأبي.

130
00:08:02,982 --> 00:08:05,450
(تنهد)

131
00:08:05,451 --> 00:08:07,520
هل تتذكر
ماذا كانت أمي تقول؟

132
00:08:09,922 --> 00:08:12,558
(أنين)

133
00:08:13,426 --> 00:08:15,428
- لا أتذكر أي شيء.

134
00:08:16,863 --> 00:08:20,433
- حسنًا، ربما هذه الهدية
سوف يساعدك.

135
00:08:22,001 --> 00:08:24,536
- حجر الذاكرة!

136
00:08:24,537 --> 00:08:26,071
- لقد وعدتني
لإعطائها لك

137
00:08:26,072 --> 00:08:29,307
إذا قررت ذلك
لتصبح عالمًا فلكيًا.

138
00:08:29,308 --> 00:08:31,309
لقد كانت أمي.

139
00:08:31,310 --> 00:08:33,612
- لا، لا أريد ذلك.

140
00:08:33,613 --> 00:08:35,848
- الأمر ليس بالسهل، ولكن...

141
00:08:37,216 --> 00:08:39,284
لكن...

142
00:08:39,285 --> 00:08:41,887
- ولكنني أستطيع أن أفعل هذا.

143
00:08:41,888 --> 00:08:45,591
- لا تقلق.
سأتحدث مع جدتي.

144
00:08:47,326 --> 00:08:48,694
- شكرًا لك ثاديوس.

145
00:08:50,496 --> 00:08:53,599
(أحاديث متداخلة)

146
00:08:56,068 --> 00:08:59,671
الجبن! عسل!
فطائر التفاح والخبز الحلو!

147
00:08:59,672 --> 00:09:02,641
علاج للروح!
من سيشتري حلوياتي؟

148
00:09:02,642 --> 00:09:05,410
- أوه، سأشتري بعضًا منها بالتأكيد.

149
00:09:05,411 --> 00:09:08,947
- آه، الجدة إستير.
نفس المعتاد اليوم؟

150
00:09:08,948 --> 00:09:10,315
- نعم، من فضلك.

151
00:09:10,316 --> 00:09:14,452
ولماذا لا تضيف القليل
من الجبن الخاص بك محلي الصنع؟

152
00:09:14,453 --> 00:09:16,454
إنه لذيذ جدًا!

153
00:09:16,455 --> 00:09:18,823
- فورا.

154
00:09:18,824 --> 00:09:22,193
أوه، تلك الفتاة
من المؤكد أنه يكبر بسرعة.

155
00:09:22,194 --> 00:09:23,628
- نعم.

156
00:09:23,629 --> 00:09:26,298
- إنها تشبه والدها.

157
00:09:26,299 --> 00:09:28,433
- لكنها تأخذ
بعد والدتها.

158
00:09:28,434 --> 00:09:30,036
إشارة.

159
00:09:36,008 --> 00:09:38,977
ليديا، لا يجب أن تنظري
في البحر الضبابي.

160
00:09:38,978 --> 00:09:40,513
إنه حظ سيء.

161
00:09:42,448 --> 00:09:45,016
أوه، طفلي العزيز.

162
00:09:45,017 --> 00:09:49,421
أدرك أنني كنت كذلك
قاسية جدًا معك الليلة الماضية.

163
00:09:49,422 --> 00:09:52,357
أريدك أن تعرف أنني آسف.

164
00:09:52,358 --> 00:09:54,526
- لا بأس يا جدتي.

165
00:09:54,527 --> 00:09:58,463
لقد كنت فقط... حزينًا.

166
00:09:58,464 --> 00:10:01,067
أشعر بالحزن أيضًا
عندما أفكر فيهم.

167
00:10:02,368 --> 00:10:05,103
عن أمي وأبي.

168
00:10:05,104 --> 00:10:07,405
- يا حبيبي.

169
00:10:07,406 --> 00:10:10,275
أنت كل ما تبقى لي
في العالم.

170
00:10:10,276 --> 00:10:11,811
أنت وأخيك.

171
00:10:13,179 --> 00:10:14,780
(قرع الجرس)

172
00:10:16,148 --> 00:10:17,550
(هبوب الرياح)

173
00:10:21,020 --> 00:10:21,887
- عاصفة ضبابية!

174
00:10:21,988 --> 00:10:24,322
هناك عاصفة ضبابية
في الأفق!

175
00:10:24,323 --> 00:10:27,459
ابحثوا عن مأوى للجميع!

176
00:10:27,460 --> 00:10:29,794
- الجدة استير! ليديا!

177
00:10:29,795 --> 00:10:32,130
يبدو وكأنه فكرة سيئة!
- عن طريق كل البحار!

178
00:10:32,131 --> 00:10:34,499
- لا بد أن يستمر لعدة أيام!
- لأيام؟

179
00:10:34,500 --> 00:10:37,102
- أنتما الاثنان بحاجة إلى العودة إلى المنزل
بأسرع ما يمكن!

180
00:10:37,103 --> 00:10:39,270
- احتمِ الآن!
- أسرع! أسرع!

181
00:10:39,271 --> 00:10:40,739
- ننسى المدرجات! ادخل إلى الداخل!

182
00:10:40,740 --> 00:10:42,975
- أم!
- البحر هائج!

183
00:10:45,544 --> 00:10:47,345
- إنه قادم بسرعة!
- أمي!

184
00:10:47,346 --> 00:10:48,114
- يجري!

185
00:10:51,717 --> 00:10:54,019
- ليديا!
- الجدة!

186
00:10:54,020 --> 00:10:56,421
- العاصفة تكاد تكون علينا!
- دعنا نصل إلى المزرعة!

187
00:10:56,422 --> 00:10:58,323
- أمسك يدي!

188
00:10:58,324 --> 00:11:00,993
(موسيقى درامية)

189
00:11:11,270 --> 00:11:13,405
(يتنفس بشدة)

190
00:11:13,406 --> 00:11:16,107
انتظر.
دعني ألتقط أنفاسي.

191
00:11:16,108 --> 00:11:18,978
- القرية لديها تقريبا
اختفى تمامًا.

192
00:11:22,181 --> 00:11:24,983
(ثغاء)

193
00:11:24,984 --> 00:11:27,218
الجزع!

194
00:11:27,219 --> 00:11:28,653
أين الآخرون؟

195
00:11:28,654 --> 00:11:30,622
- أوه، لا!
أين أخيك؟

196
00:11:30,623 --> 00:11:32,390
- لا يزال في المرعى!

197
00:11:32,391 --> 00:11:34,693
- البحر القدير!

198
00:11:34,694 --> 00:11:36,561
في هذه العاصفة،
يمكن أن يضيع بسهولة!

199
00:11:36,562 --> 00:11:38,229
- سأذهب للعثور عليه!

200
00:11:38,230 --> 00:11:39,798
- لا! ليديا!

201
00:11:39,799 --> 00:11:42,200
دع الخراف
يدافعون عن أنفسهم!

202
00:11:42,201 --> 00:11:44,736
اركض مباشرة إلى المنزل!

203
00:11:44,737 --> 00:11:47,173
وابتعد عن المنحدرات!

204
00:11:51,510 --> 00:11:55,281
(موسيقى مشوقة)

205
00:11:58,517 --> 00:12:00,351
- ثاديوس!

206
00:12:00,352 --> 00:12:02,220
(ثغاء الأغنام)

207
00:12:02,221 --> 00:12:03,889
ثاديوس!

208
00:12:11,497 --> 00:12:12,932
ثاديوس!

209
00:12:19,505 --> 00:12:21,774
(أنين)

210
00:12:23,509 --> 00:12:25,811
المخلوق. أنت آمن الآن.

211
00:12:26,645 --> 00:12:28,246
أين ثاديوس؟

212
00:12:28,247 --> 00:12:32,051
(نطق غريب)

213
00:12:36,122 --> 00:12:38,123
ثاديوس!

214
00:12:38,124 --> 00:12:39,191
عد!

215
00:12:40,259 --> 00:12:41,193
(الصراخ)

216
00:12:46,098 --> 00:12:47,198
لا!

217
00:12:47,199 --> 00:12:48,733
- ليديا!

218
00:12:48,734 --> 00:12:51,002
- ثاديوس يجري
تم تنفيذه بعيدًا!

219
00:12:51,003 --> 00:12:54,606
- أوه، بجانب كل البحار!
لقد ضاع الصبي!

220
00:12:54,607 --> 00:12:57,208
نحن بحاجة إلى الاحتماء!

221
00:12:57,209 --> 00:12:58,510
- لا!

222
00:12:58,511 --> 00:13:00,445
سأعيده!

223
00:13:00,446 --> 00:13:01,713
- ليديا! لا!

224
00:13:01,714 --> 00:13:03,081
- أعدك!

225
00:13:03,082 --> 00:13:05,250
- ليديا!

226
00:13:05,251 --> 00:13:06,118
(ثغات)

227
00:13:11,423 --> 00:13:13,092
- ثاديوس!

228
00:13:17,296 --> 00:13:18,964
(صراخ)

229
00:13:22,601 --> 00:13:25,738
(صراخ)

230
00:13:31,777 --> 00:13:33,279
نحن عائمون!

231
00:13:35,047 --> 00:13:36,681
آه!

232
00:13:36,682 --> 00:13:38,316
أين...

233
00:13:38,317 --> 00:13:39,752
ما هذا؟

234
00:13:45,591 --> 00:13:47,126
أوه...

235
00:13:49,361 --> 00:13:52,130
المخلوق! تعال الى هنا.

236
00:13:52,131 --> 00:13:53,299
(الصراخ)

237
00:13:55,601 --> 00:13:58,304
(صراخ)

238
00:13:59,772 --> 00:14:02,440
لا، لا، لا، لا، لا!

239
00:14:02,441 --> 00:14:03,275
أوه.

240
00:14:13,352 --> 00:14:16,055
(موسيقى غامضة)

241
00:14:17,489 --> 00:14:19,058
ثاديوس؟

242
00:14:29,201 --> 00:14:31,536
(أنين)

243
00:14:31,537 --> 00:14:32,938
هاه.

244
00:14:48,654 --> 00:14:51,824
(غناء الحوت)

245
00:15:02,268 --> 00:15:04,069
(الهدر)

246
00:15:12,945 --> 00:15:15,080
(أنين المخلوق)

247
00:15:16,415 --> 00:15:18,816
(همس غريب)

248
00:15:18,817 --> 00:15:20,318
- ليديا...

249
00:15:20,319 --> 00:15:21,387
- من هناك؟

250
00:15:28,527 --> 00:15:31,429
(همس غريب)

251
00:15:31,430 --> 00:15:33,966
(رنين سحري)

252
00:15:39,738 --> 00:15:43,007
أم؟ هل أنت حقا...

253
00:15:43,008 --> 00:15:46,611
لا، لا، هذا ليس حقيقيًا.

254
00:15:46,612 --> 00:15:48,246
- طفلي المسكين.

255
00:15:48,247 --> 00:15:48,980
- الجدة؟

256
00:15:48,981 --> 00:15:51,883
- يجب أن تكون قويًا.

257
00:15:51,884 --> 00:15:54,152
- إنها مجرد ذكرى.

258
00:15:54,153 --> 00:15:55,787
- لقد كان هناك حطام سفينة.
- لا!

259
00:15:55,788 --> 00:15:57,188
- الوحيد
لقد وجدوا أنها أمي.

260
00:15:57,189 --> 00:15:58,991
- لا أريد أن أتذكر هذا!

261
00:16:01,126 --> 00:16:03,094
أنا بحاجة للخروج من هنا!

262
00:16:03,095 --> 00:16:05,964
- إنها ضعيفة للغاية.
تعال ورؤيتها للمرة الأخيرة.

263
00:16:05,965 --> 00:16:08,766
- عندما أعود إلى المنزل،
سأريكم. يعد.

264
00:16:08,767 --> 00:16:10,436
- الأطفال الفقراء.

265
00:16:12,338 --> 00:16:13,439
(صراخ)

266
00:16:23,882 --> 00:16:26,751
(أنين)

267
00:16:26,752 --> 00:16:31,456
(موسيقى صوفية)

268
00:16:31,457 --> 00:16:33,292
(آهات)

269
00:16:34,393 --> 00:16:35,461
أوه؟

270
00:16:40,199 --> 00:16:42,334
(الهمهمات)

271
00:16:45,237 --> 00:16:46,471
(الصراخ)

272
00:16:46,472 --> 00:16:47,705
(السعال)

273
00:16:47,706 --> 00:16:49,308
- قم بقص الجزء العلوي!

274
00:16:51,977 --> 00:16:54,178
اسحب أوراق الميزين!

275
00:16:54,179 --> 00:16:57,048
- الرياح قوية ♪

276
00:16:57,049 --> 00:17:00,084
♪ دعونا نستمع إلى أغنية ♪مرحبًا

277
00:17:00,085 --> 00:17:02,320
♪ لا يوجد وقت للعب ♪

278
00:17:02,321 --> 00:17:05,356
♪ سنمضي يومًا آخر

279
00:17:05,357 --> 00:17:08,226
♪ لا يوجد وقت للعب ♪

280
00:17:08,227 --> 00:17:10,962
♪ سنمضي يومًا آخر

281
00:17:10,963 --> 00:17:12,864
♪ سنريح عظامنا ♪

282
00:17:12,865 --> 00:17:14,332
♪ يوم آخر ♪

283
00:17:14,333 --> 00:17:17,035
♪ الكابتن أعطانا
العمل للقيام به ♪

284
00:17:17,036 --> 00:17:20,371
♪ احذر الآن
إنه يراقبك ♪

285
00:17:20,372 --> 00:17:23,441
♪ سوف نساعدها ♪

286
00:17:23,442 --> 00:17:26,245
(موسيقى ملحمية)

287
00:17:34,787 --> 00:17:37,122
- أرغو نافيس!

288
00:17:43,429 --> 00:17:45,397
(الشخير)

289
00:17:48,434 --> 00:17:50,034
- آآه!

290
00:17:50,035 --> 00:17:51,335
انتبه!
ما أنت...

291
00:17:51,336 --> 00:17:53,471
- أوه، أنا ...
كنت... أنا... أنا آسف.

292
00:17:53,472 --> 00:17:54,739
- طفل ضائع.

293
00:17:54,740 --> 00:17:56,174
قبطان! قبطان!

294
00:17:56,175 --> 00:17:58,042
- أحسنت أيها البحارة.
نحن آمنون الآن.

295
00:17:58,043 --> 00:18:00,478
- أب! لقد عثرنا على طفل.

296
00:18:00,479 --> 00:18:02,313
- هاه؟
- (لوكاس) وجدنا فتاة.

297
00:18:02,314 --> 00:18:04,115
- طفل؟
- طفل على متن الطائرة؟

298
00:18:04,116 --> 00:18:06,050
- من هذا؟
- هل هو أحد الأطفال الضائعين؟

299
00:18:06,051 --> 00:18:07,285
- اهدأ. اهدأ.

300
00:18:07,286 --> 00:18:09,454
- لا! من فضلك لا تؤذيني.

301
00:18:09,455 --> 00:18:11,322
- دعني ألقي نظرة.
- إنها فتاة صغيرة.

302
00:18:11,323 --> 00:18:13,024
- لا أستطيع أن أرى.
- دعني أعبر.

303
00:18:13,025 --> 00:18:14,325
النسخ الاحتياطي، لكم جميعا.

304
00:18:14,326 --> 00:18:16,928
ألا يمكنك أن ترى أنك مرعب
الفتاة المسكينة؟

305
00:18:16,929 --> 00:18:18,096
- النسخ الاحتياطي، الجميع.

306
00:18:18,097 --> 00:18:19,897
- لا تخف يا طفلي.
- آه...

307
00:18:19,898 --> 00:18:21,166
- ما هو اسمك؟

308
00:18:22,034 --> 00:18:25,036
- ليديا.
اسمي ليديا.

309
00:18:25,037 --> 00:18:26,904
- من أين أنت يا ليديا؟

310
00:18:26,905 --> 00:18:28,539
- أنا من سيليا.

311
00:18:28,540 --> 00:18:31,909
- اسمها ليديا،
وهي من سيليا.

312
00:18:31,910 --> 00:18:33,511
(يهمس)

313
00:18:33,512 --> 00:18:35,079
- أخي!

314
00:18:35,080 --> 00:18:37,415
ثاديوس!
هل وجدته أيضًا؟

315
00:18:37,416 --> 00:18:39,184
- أم...

316
00:18:40,819 --> 00:18:42,220
- أنا آسف.

317
00:18:42,221 --> 00:18:44,323
لم نتمكن من تحديد الموقع
أي شخص آخر.

318
00:18:47,926 --> 00:18:51,296
(موسيقى حزينة)

319
00:19:00,772 --> 00:19:02,707
أي دوخة؟

320
00:19:02,708 --> 00:19:03,774
هل تواجه صعوبة في التنفس؟

321
00:19:03,775 --> 00:19:05,409
- هاهاهاها...

322
00:19:05,410 --> 00:19:07,478
- هل تسمع الأصوات
أو أصوات همهمة؟

323
00:19:07,479 --> 00:19:08,580
- لا.

324
00:19:08,714 --> 00:19:10,381
- إنه شيء محظوظ
لقد وجدك أحد عارضينا.

325
00:19:10,382 --> 00:19:12,183
إنها قوارب النجاة الصغيرة

326
00:19:12,184 --> 00:19:15,087
التي نرسلها
إلى أولئك الذين فقدوا في البحر.

327
00:19:15,954 --> 00:19:17,322
أنا الكابتن تشاديو،

328
00:19:17,489 --> 00:19:21,859
وهذه هي السيدة أمبروسيا،
عالم الفلك على سفينتنا.

329
00:19:21,860 --> 00:19:23,060
أنت على متن الدولفين.

330
00:19:23,061 --> 00:19:25,029
- راكب الضباب.
- (تشاديو) هذا صحيح.

331
00:19:25,030 --> 00:19:27,165
أنت تعرف شيئًا ما
عن السفن؟

332
00:19:27,166 --> 00:19:30,535
- والدي ...
لقد كان نقيبًا.

333
00:19:30,536 --> 00:19:33,804
- أوه حقًا؟
على أي راكب ضباب؟

334
00:19:33,805 --> 00:19:36,908
- القطرس.

335
00:19:36,909 --> 00:19:37,942
إذن فهو...

336
00:19:37,943 --> 00:19:40,478
(تنهد)

337
00:19:40,479 --> 00:19:43,881
كيف أصبحت
في البحر الضبابي؟

338
00:19:43,882 --> 00:19:46,884
- انفجرت عاصفة ضبابية فجأة.

339
00:19:46,885 --> 00:19:49,121
وأخي ثاديوس...

340
00:19:50,155 --> 00:19:52,823
كان هناك شخص ينادي...

341
00:19:52,824 --> 00:19:55,159
يسحبه إلى البحر.

342
00:19:55,160 --> 00:19:56,961
- نتصل به
سبيلبيندر.

343
00:19:56,962 --> 00:19:58,729
- Spellbinder؟

344
00:19:58,730 --> 00:20:01,399
- لقد كنا نطارده
لبعض الوقت الآن،

345
00:20:01,400 --> 00:20:04,435
لأنه تم اختطافه
العديد من الأطفال.

346
00:20:04,436 --> 00:20:08,439
ولكن لديه القدرة
للاختباء في الضباب.

347
00:20:08,440 --> 00:20:12,276
- لماذا يختطف الأطفال؟

348
00:20:12,277 --> 00:20:16,147
- ط ط ط. ليس لديك أي شيء
أن تكون خائفًا من.

349
00:20:16,148 --> 00:20:18,349
لقد هبت علينا العاصفة
بعيدًا عن سيليا،

350
00:20:18,350 --> 00:20:20,618
لكننا ذاهبون
ليأخذك إلى المنزل.

351
00:20:20,619 --> 00:20:22,887
- أريد البقاء معك
وابحث عن ثاديوس.

352
00:20:22,888 --> 00:20:24,322
دعني أساعدك.

353
00:20:24,323 --> 00:20:26,357
أنا أعرف كيفية الأداء
astromagic.

354
00:20:26,358 --> 00:20:29,794
- اه... أنا لا أقبل
المتدربين بعد الآن.

355
00:20:29,795 --> 00:20:30,895
(تنهد)

356
00:20:30,896 --> 00:20:32,396
- لا تقلق.

357
00:20:32,397 --> 00:20:34,999
سنفعل كل ما يتطلبه الأمر
للعثور على أخيك.

358
00:20:35,000 --> 00:20:36,435
حسنًا؟
- حسنًا.

359
00:20:36,602 --> 00:20:41,406
- في هذه الأثناء، يمكنك المشاركة
كوخ مع ابني لوكاس.

360
00:20:46,311 --> 00:20:48,413
لوكاس؟
(يطرق الباب)

361
00:20:49,248 --> 00:20:51,716
أوه، لوكاس، هيا.

362
00:20:51,717 --> 00:20:52,950
افتح.

363
00:20:52,951 --> 00:20:54,785
نعم، نعم! دقيقة واحدة فقط!

364
00:20:54,786 --> 00:20:56,320
(يتنهد، يضحك)

365
00:20:56,321 --> 00:20:59,324
- لا ينبغي أن يكون طويلاً.

366
00:21:01,893 --> 00:21:03,562
(ضحكة مكتومة)

367
00:21:04,963 --> 00:21:06,465
همم...

368
00:21:09,768 --> 00:21:11,902
حسنًا!

369
00:21:11,903 --> 00:21:13,004
(تنهد)

370
00:21:13,005 --> 00:21:14,672
(مضرب)

371
00:21:14,673 --> 00:21:16,007
- آه! أوه!

372
00:21:16,008 --> 00:21:17,808
(آهات)

373
00:21:17,809 --> 00:21:18,943
- هل أنت بخير؟

374
00:21:18,944 --> 00:21:20,945
- نعم. نعم.

375
00:21:20,946 --> 00:21:21,979
اسمي لوكاس.

376
00:21:21,980 --> 00:21:23,481
- أنا ليديا.

377
00:21:23,482 --> 00:21:25,016
(أنين)

378
00:21:25,017 --> 00:21:26,884
- يا له من لطيف
مخلوق صغير!

379
00:21:26,885 --> 00:21:27,952
آه!

380
00:21:27,953 --> 00:21:29,553
- سهلة الآن.

381
00:21:29,554 --> 00:21:31,889
سيكون لديك
لعذر المخلوق.

382
00:21:31,890 --> 00:21:33,858
- مخلوق؟

383
00:21:33,859 --> 00:21:35,293
هذا هو اسمها الحقيقي؟

384
00:21:35,294 --> 00:21:37,028
- إنها تنتمي
إلى أخي.

385
00:21:37,029 --> 00:21:38,396
بعد كل شيء
لقد حدث ذلك،

386
00:21:38,397 --> 00:21:40,197
إنها منزعجة قليلاً.

387
00:21:40,198 --> 00:21:42,033
- نعم، بخصوص ذلك.

388
00:21:42,034 --> 00:21:45,403
يقول أعضاء الطاقم
لقد مشيت على قاع البحر.

389
00:21:45,404 --> 00:21:47,505
كان من الممكن أن تغرق
في الضباب.

390
00:21:47,506 --> 00:21:49,607
- كانت جدتي على حق.

391
00:21:49,608 --> 00:21:52,043
هناك شيء شرير
الكامنة هناك.

392
00:21:52,044 --> 00:21:54,278
- هل رأيت
الوحوش أم الأشباح؟

393
00:21:54,279 --> 00:21:57,715
- لا، كان الأمر أشبه بـ...

394
00:21:57,716 --> 00:22:02,687
مثل الضباب
شكل الذكريات الفظيعة...

395
00:22:02,688 --> 00:22:06,857
التي تعود
لمطاردتك.

396
00:22:06,858 --> 00:22:08,826
- هاه.

397
00:22:08,827 --> 00:22:10,027
على أية حال،

398
00:22:10,028 --> 00:22:11,562
أنت محظوظ
انتهى به الأمر على متن هذه السفينة.

399
00:22:11,563 --> 00:22:13,798
طاقمنا هو الأفضل على الإطلاق.

400
00:22:13,799 --> 00:22:15,833
إذا اختفى أخوك
في البحر الضبابي،

401
00:22:15,834 --> 00:22:18,035
يمكنك التأكد
سوف نجده في أي وقت من الأوقات.

402
00:22:18,036 --> 00:22:21,138
- هل وجدت العديد من الأطفال الآخرين؟
من المفقودون حتى الآن؟

403
00:22:21,139 --> 00:22:23,741
- اه، غيرك؟

404
00:22:23,742 --> 00:22:25,276
لا، ليس حقًا.

405
00:22:25,277 --> 00:22:26,444
- هذا ليس مطمئنًا.

406
00:22:26,445 --> 00:22:27,978
- نحن نبذل قصارى جهدنا.

407
00:22:27,979 --> 00:22:29,214
- ويمكنني المساعدة.

408
00:22:29,348 --> 00:22:31,182
يجب أن تقنع
والدك للسماح لي بالبقاء

409
00:22:31,183 --> 00:22:32,283
على متن راكب الضباب الخاص بك.

410
00:22:32,284 --> 00:22:34,051
- أوه، لا، لا، لا، لا.

411
00:22:34,052 --> 00:22:36,454
إنه مخالف للقواعد
للتجادل مع قبطان السفينة.

412
00:22:36,455 --> 00:22:39,658
- وأنت دائمًا
اتبع القواعد، أليس كذلك؟

413
00:22:41,360 --> 00:22:43,294
- أنت قليل
مثير للمشاكل، أليس كذلك؟

414
00:22:43,295 --> 00:22:44,962
لذا استمع.

415
00:22:44,963 --> 00:22:47,665
لا يُسمح لك بلمس
أشيائي أو التطفل عليها.

416
00:22:47,666 --> 00:22:49,667
غير مسموح لك
لتسلق المعدات

417
00:22:49,668 --> 00:22:51,335
وغير مسموح لك بذلك
للمس عجلة السفينة.

418
00:22:51,336 --> 00:22:52,670
- ماذا عن التنفس؟

419
00:22:52,671 --> 00:22:55,206
هل مسموح لي أن أفعل ذلك،
على الأقل؟

420
00:22:55,207 --> 00:22:57,375
- حسنًا!

421
00:22:57,376 --> 00:23:00,711
وهذا يذهب
لك أيضًا يا كريتر.

422
00:23:00,712 --> 00:23:02,079
(أنين)

423
00:23:02,080 --> 00:23:06,217
عذرًا، لماذا عليها أن تكون كذلك؟
مثل هذا الشيء الصغير اللطيف؟

424
00:23:06,218 --> 00:23:08,453
(أنين)

425
00:23:10,188 --> 00:23:12,356
حسنًا.
حان وقت التسليم.

426
00:23:12,357 --> 00:23:14,859
نحن بحاجة إلى النهوض
في غضون ساعات قليلة.

427
00:23:14,860 --> 00:23:16,428
(الهمهمات)

428
00:23:37,983 --> 00:23:40,752
- أتمنى أن تكون الجدة إستير
يجري الأمور على ما يرام.

429
00:23:42,487 --> 00:23:45,490
(موسيقى شعبية هادئة)

430
00:23:51,897 --> 00:23:55,065
- آنسة بيلي، حان وقت الإبحار.
كل الأيدي على سطح السفينة.

431
00:23:55,066 --> 00:23:56,200
- نعم يا كابتن.

432
00:23:56,201 --> 00:23:57,701
كل الأيدي على سطح السفينة.

433
00:23:57,702 --> 00:24:00,504
- وزن المرساة.
- وزن المرساة.

434
00:24:00,505 --> 00:24:02,973
- كل الأيدي على سطح السفينة!
- كل الأيدي على سطح السفينة!

435
00:24:02,974 --> 00:24:04,408
- جاهز للإبحار!

436
00:24:04,409 --> 00:24:06,610
- ♪ مرحبًا، مرحبًا، هو ♪

437
00:24:06,611 --> 00:24:09,713
♪ مرحبًا
مرحبًا هو ♪

438
00:24:09,714 --> 00:24:12,583
♪ كل الأيدي على سطح السفينة
لا توقف، لا تأخير ♪

439
00:24:12,584 --> 00:24:15,686
♪ البحر واسع
هناك الكثير للقيام به ♪

440
00:24:15,687 --> 00:24:18,689
♪ ورفع العلم ♪

441
00:24:18,690 --> 00:24:20,391
♪ ولكننا شجعان
وطاقم سعيد ♪

442
00:24:20,392 --> 00:24:22,193
- المراسي بعيدًا!

443
00:24:22,194 --> 00:24:24,328
- ♪ لقد بدأت رحلتنا اليوم ♪

444
00:24:24,329 --> 00:24:26,864
♪ كل الأيدي على سطح السفينة
نحن في طريقنا ♪

445
00:24:26,865 --> 00:24:28,533
- احترس!

446
00:24:29,734 --> 00:24:32,102
- المد والجزر معنا،
لذلك أسرع!

447
00:24:32,103 --> 00:24:33,237
دعونا نخرجها إلى البحر!

448
00:24:33,238 --> 00:24:36,373
- كل الأيدي للأشرعة!

449
00:24:36,374 --> 00:24:38,175
- إلى الأشرعة!

450
00:24:38,176 --> 00:24:40,644
- إلى الأشرعة! إلى التزوير!

451
00:24:40,645 --> 00:24:43,147
- فتح الأشرعة.
- افتح الأشرعة!

452
00:24:43,148 --> 00:24:45,182
- افتح الأشرعة!

453
00:24:45,183 --> 00:24:47,017
- راقب المعدات!

454
00:24:47,018 --> 00:24:48,252
- دعونا نمسك الريح!

455
00:24:48,253 --> 00:24:50,120
- الإسراع في هذا السطر!

456
00:24:50,121 --> 00:24:52,089
- قم بقص تلك الأشرعة بشكل صحيح!

457
00:24:52,090 --> 00:24:54,158
- ♪ مرحبًا
مرحبًا هو ♪

458
00:24:54,159 --> 00:24:55,759
♪ مرحبًا، مرحبًا، هو ♪

459
00:24:55,760 --> 00:24:57,895
- لا تقف هناك فحسب،
مساعدة!

460
00:24:57,896 --> 00:25:00,030
- ♪ أحضر الضباب
عاصفة العويل ♪

461
00:25:00,031 --> 00:25:01,999
♪ البحر واسع
هناك الكثير للقيام به ♪

462
00:25:02,000 --> 00:25:03,034
- هيا، ادفع!

463
00:25:03,168 --> 00:25:05,703
- اعتقدت أنه لم يكن مسموحًا لي بذلك
للمس أي شيء.

464
00:25:05,704 --> 00:25:09,340
- أوه، كما تعتقد
أنت مضحك جدًا، أليس كذلك؟

465
00:25:09,341 --> 00:25:12,142
- ♪ لقد بدأت رحلتنا اليوم ♪

466
00:25:12,143 --> 00:25:15,446
♪ كل الأيدي على سطح السفينة
نحن في طريقنا ♪

467
00:25:15,447 --> 00:25:17,014
- ارفع الأكفان!

468
00:25:17,015 --> 00:25:18,482
- جميع الأشرعة خارجة!

469
00:25:18,483 --> 00:25:21,586
- جميع الأشرعة خارجة!
- جميع الأشرعة خارجة!

470
00:25:22,621 --> 00:25:24,889
- الآن قم بإعداد الشراع العلوي!

471
00:25:24,890 --> 00:25:27,324
- على الفور يا كابتن!
- نعم، نعم، الكابتن!

472
00:25:27,325 --> 00:25:29,093
- على الفور يا كابتن!

473
00:25:29,094 --> 00:25:30,061
- دعها تركب الضباب!

474
00:25:30,161 --> 00:25:33,130
- الطعام الشهي! نحن نتجه
الجنوب من الجنوب الغربي.

475
00:25:33,131 --> 00:25:34,331
أعطنا بعض الرياح.

476
00:25:34,332 --> 00:25:36,400
- نعم يا كابتن.

477
00:25:36,401 --> 00:25:38,435
أرغو نافيس!

478
00:25:38,436 --> 00:25:40,905
أكويلا!

479
00:25:40,906 --> 00:25:42,007
بيغاسوس!

480
00:25:45,277 --> 00:25:46,677
(يضحك)

481
00:25:46,678 --> 00:25:48,746
- ♪ مرحبًا
مرحبًا هو ♪

482
00:25:48,747 --> 00:25:51,482
♪ مرحبًا، مرحبًا، هو ♪

483
00:25:51,483 --> 00:25:53,317
♪ مرحبًا ♪

484
00:25:53,318 --> 00:25:55,987
(غناء الحوت)

485
00:26:06,164 --> 00:26:08,365
(أنين)

486
00:26:08,366 --> 00:26:12,303
- أرغو نافيس...

487
00:26:12,304 --> 00:26:14,238
دلفينوس...

488
00:26:14,239 --> 00:26:16,006
أكويلا، بيغاسوس!

489
00:26:16,007 --> 00:26:19,677
- أتمنى أن تعرف أفضل
بدلاً من استدعاء هذا السحر.

490
00:26:19,678 --> 00:26:21,679
- آه، عد إلى عملية التطهير.

491
00:26:21,680 --> 00:26:23,447
- لماذا لا تفعل ذلك
نفسك مفيدة

492
00:26:23,448 --> 00:26:26,350
والمساعدة في الاجتياح
سطح السفينة بدلا من ذلك؟

493
00:26:26,351 --> 00:26:28,620
(كلاهما يتنهد)

494
00:26:32,090 --> 00:26:33,424
(زمجرة الحوت)

495
00:26:33,425 --> 00:26:36,327
- أرغو نافيس، دلفينوس...

496
00:26:36,328 --> 00:26:37,929
- أنت تفعل
Argo Navis خطأ.

497
00:26:39,030 --> 00:26:40,130
- ماذا؟

498
00:26:40,131 --> 00:26:43,233
- يجب عليك أن تبدأ دائمًا
مع بدن السفينة.

499
00:26:43,234 --> 00:26:44,535
- بدن السفينة؟

500
00:26:44,536 --> 00:26:47,404
- بعد ذلك يأتي المؤخرة.

501
00:26:47,405 --> 00:26:48,639
- المؤخرة.

502
00:26:48,640 --> 00:26:51,508
- وأخيرًا، الأشرعة.

503
00:26:51,509 --> 00:26:52,977
- الأشرعة.

504
00:26:52,978 --> 00:26:53,911
(ضحكة مكتومة)

505
00:26:53,912 --> 00:26:55,546
- آآه!

506
00:26:55,547 --> 00:26:57,682
- انتظر! لو سمحت!

507
00:26:58,683 --> 00:27:01,118
هل تريد أن تريني مرة أخرى؟

508
00:27:01,119 --> 00:27:02,453
أريد أن أتعلم.

509
00:27:02,454 --> 00:27:04,288
- استمعي يا ليزا.

510
00:27:04,289 --> 00:27:06,123
- إنها ليديا.

511
00:27:06,124 --> 00:27:06,991
- نعم، صحيح.

512
00:27:06,992 --> 00:27:10,427
الآن، لماذا لا تذهب
اللعب مع لوكاس؟

513
00:27:10,428 --> 00:27:13,864
- ماذا؟ أنا لا ألعب!

514
00:27:13,865 --> 00:27:15,165
(تنهد)

515
00:27:15,166 --> 00:27:18,335
لا أحد يحترم
عملي الشاق بوصفي يدًا على سطح السفينة.

516
00:27:18,336 --> 00:27:19,837
- لو سمحت.

517
00:27:19,838 --> 00:27:22,439
إذا كنت لا تريد أن تأخذني
كمتدرب،

518
00:27:22,440 --> 00:27:24,675
ثم ربما...

519
00:27:24,676 --> 00:27:27,946
ربما يمكنني الاقتراض
واحد أو اثنين من كتبك؟

520
00:27:31,149 --> 00:27:33,584
- حجر الذاكرة هذا.

521
00:27:33,585 --> 00:27:35,185
- كانت ملكًا لأمي.

522
00:27:35,186 --> 00:27:36,087
- أمك؟

523
00:27:37,789 --> 00:27:40,557
هل هي من بدأتك؟
في Vault؟

524
00:27:40,558 --> 00:27:42,861
- أم... ما هو القبو؟

525
00:27:48,033 --> 00:27:51,035
(الرنين)

526
00:27:51,036 --> 00:27:54,705
- حجر ذاكرتك
يشبه مرساة السفينة.

527
00:27:54,706 --> 00:27:56,840
للقيام بالسحر الفلكي،

528
00:27:56,841 --> 00:27:59,843
يجب عليك تثبيت نفسك
إلى ذكرياتك.

529
00:27:59,844 --> 00:28:02,881
- أفهم. أنا جاهز.

530
00:28:09,454 --> 00:28:10,889
أم؟

531
00:28:16,461 --> 00:28:18,163
عشيقة الطعام الشهي؟

532
00:28:20,532 --> 00:28:21,900
(لهث)

533
00:28:24,335 --> 00:28:25,870
قف.

534
00:28:32,410 --> 00:28:35,914
(موسيقى مهيبة)

535
00:28:47,826 --> 00:28:50,795
- مرحبًا بك في Vault.

536
00:29:03,775 --> 00:29:05,943
- إنها تبدو مثل اليراعات.

537
00:29:05,944 --> 00:29:08,913
- تلك هي الذكريات
من علماء الفلك.

538
00:29:09,981 --> 00:29:13,650
علماء الفلك في كل مرة
أداء سحرهم،

539
00:29:13,651 --> 00:29:16,353
يجب عليهم مشاركة الذاكرة
مع Vault.

540
00:29:16,354 --> 00:29:20,825
والقبو، في المقابل،
يشارك سحره معنا.

541
00:29:33,471 --> 00:29:36,808
(موسيقى هادئة)

542
00:29:46,317 --> 00:29:48,786
- ليديا، حاولي.

543
00:29:48,787 --> 00:29:52,022
- إنه أمر صعب للغاية.
لن أتمكن من حل المشكلة أبدًا.

544
00:29:52,023 --> 00:29:55,359
- أنت على حق.
الأمر ليس بالسهل.

545
00:29:55,360 --> 00:29:56,261
لكن...

546
00:29:57,595 --> 00:29:59,264
- ولكنني أستطيع أن أفعل هذا.

547
00:30:01,432 --> 00:30:03,101
ط ط ط.

548
00:30:05,537 --> 00:30:07,037
- ليديا!

549
00:30:07,038 --> 00:30:08,272
(لهث)

550
00:30:08,273 --> 00:30:10,474
(السعال)

551
00:30:10,475 --> 00:30:13,010
- هذا كل شيء. يتنفس.

552
00:30:13,011 --> 00:30:14,012
نعم.

553
00:30:16,347 --> 00:30:17,781
تمامًا مثل البحر الضبابي،

554
00:30:17,782 --> 00:30:20,017
المخزن ممتلئ
مع الذكريات.

555
00:30:20,018 --> 00:30:22,319
فمن السهل أن تغرق فيها.

556
00:30:22,320 --> 00:30:23,855
- لقد رأيت والدتي.

557
00:30:24,989 --> 00:30:27,391
- لديك حجر ذاكرتها.

558
00:30:27,392 --> 00:30:29,660
فكر بها.

559
00:30:29,661 --> 00:30:32,030
دعها ترشدك
في سحرك.

560
00:30:34,332 --> 00:30:36,034
دعونا نجرب ذلك.

561
00:30:37,402 --> 00:30:39,169
- Testudo!

562
00:30:39,170 --> 00:30:40,138
(آهات)

563
00:30:42,607 --> 00:30:44,909
- تقريبًا. حاول ثانية.

564
00:30:47,245 --> 00:30:48,245
- Testudo!

565
00:30:48,246 --> 00:30:50,147
- ساجيتا!

566
00:30:50,148 --> 00:30:51,049
(الهمهمات)

567
00:30:53,918 --> 00:30:55,686
- لقد كان ذلك مؤلمًا!

568
00:30:55,687 --> 00:30:57,454
- الألم
هو مجرد وهم.

569
00:30:57,455 --> 00:30:59,923
هل نسيت ذلك
جسدك ليس في القبو،

570
00:30:59,924 --> 00:31:02,359
ولكن الجلوس في مقصورتي؟

571
00:31:02,360 --> 00:31:03,795
- أوه!

572
00:31:05,363 --> 00:31:06,563
- الآن حاول مرة أخرى.

573
00:31:06,564 --> 00:31:07,631
ساجيتا!

574
00:31:07,632 --> 00:31:08,599
- اختبار... آه!

575
00:31:08,600 --> 00:31:10,467
(الهمهمات)

576
00:31:10,468 --> 00:31:11,735
Testu... آه!

577
00:31:11,736 --> 00:31:13,570
اختبار! آه!

578
00:31:13,571 --> 00:31:16,540
(الهمهمات)

579
00:31:16,541 --> 00:31:18,175
(يتنفس بشدة)

580
00:31:18,176 --> 00:31:20,377
- هل أنت متمسك
ذكرى والدتك؟

581
00:31:20,378 --> 00:31:21,912
- لا أريد ذلك!

582
00:31:21,913 --> 00:31:23,614
- العلامات ليست كافية.

583
00:31:23,615 --> 00:31:25,849
إذا كنت ترغب في الأداء
فلكي,

584
00:31:25,850 --> 00:31:27,918
يجب عليك الاتصال بنفسك
إلى Vault

585
00:31:27,919 --> 00:31:29,419
من خلال حجر الذاكرة الخاص بك.

586
00:31:29,420 --> 00:31:31,421
- لكن... كيف؟

587
00:31:31,422 --> 00:31:33,390
- بالعقل.

588
00:31:33,391 --> 00:31:34,826
بالقلب.

589
00:31:35,660 --> 00:31:37,728
(تنهد)

590
00:31:37,729 --> 00:31:39,831
- هذا لا يعني أي شيء.

591
00:31:41,432 --> 00:31:43,067
- تناسب نفسك.

592
00:31:45,503 --> 00:31:46,838
على أهبة الاستعداد!

593
00:31:48,706 --> 00:31:50,107
أنت تضيع وقتي.

594
00:31:50,108 --> 00:31:53,110
إذا فشلت، فهذا بسبب
قوة إرادتك ضعيفة.

595
00:31:53,111 --> 00:31:54,479
- (صوت ذكر) أنا آسف.

596
00:31:58,750 --> 00:32:00,717
- ماذا؟

597
00:32:00,718 --> 00:32:02,120
- لقد قلت أنني آسف.

598
00:32:06,224 --> 00:32:07,891
- لا.

599
00:32:07,892 --> 00:32:09,394
أنا الشخص الذي آسف.

600
00:32:14,699 --> 00:32:16,099
(لهث)

601
00:32:16,100 --> 00:32:18,035
نوصلك إلى Vault
كان خطأً.

602
00:32:18,036 --> 00:32:20,470
لا يمكنك أن تكون كذلك
تلميذي.

603
00:32:20,471 --> 00:32:21,705
- لا، انتظر!

604
00:32:21,706 --> 00:32:23,040
من فضلك، دعني أبدأ من جديد.

605
00:32:23,041 --> 00:32:25,042
سأقوم بالاتصال بنفسي
إلى الحجر.

606
00:32:25,043 --> 00:32:26,243
سأضع المزيد من قوة الإرادة في ذلك.

607
00:32:26,244 --> 00:32:29,012
- لقد حان الوقت بالنسبة لك
للذهاب إلى المنزل إلى سيليا.

608
00:32:29,013 --> 00:32:30,714
- ماذا عن أخي؟

609
00:32:30,715 --> 00:32:32,115
- سوف نجده.

610
00:32:32,116 --> 00:32:34,152
وسوف نجد الآخرين.

611
00:32:38,756 --> 00:32:42,160
(صفير)

612
00:32:50,234 --> 00:32:52,502
- هيا، ادفع بقوة أكبر.
- أنا أضغط بقوة أكبر.

613
00:32:52,503 --> 00:32:54,404
- أنت متخلف كالمعتاد.
- أنا لا أتأخر.

614
00:32:54,405 --> 00:32:56,974
- أوه، مرحبًا أيها الوحش الصغير.
- كن حذرًا أيها المخلوق.

615
00:32:56,975 --> 00:32:58,909
- أنت تتحدث كثيرًا.
هيا، ادفع.

616
00:32:58,910 --> 00:33:01,144
- مرحبًا أيها المخلوق.

617
00:33:01,145 --> 00:33:04,415
- الكثير لتصنعه بنفسك
مفيد مع الفلكية.

618
00:33:05,683 --> 00:33:07,818
تعرف على ما نفعله
مع الكسالى؟

619
00:33:07,819 --> 00:33:10,120
نحن نرميهم في البحر.

620
00:33:10,121 --> 00:33:14,925
لذا، إذا كنت تريد البقاء،
البدء في الكنس.

621
00:33:14,926 --> 00:33:17,195
- إذا كنت أرغب في البقاء؟

622
00:33:18,062 --> 00:33:20,664
هاه. هيا بنا إلى العمل.

623
00:33:20,665 --> 00:33:23,067
(موسيقى شعبية)

624
00:33:31,642 --> 00:33:33,176
- مرحبًا! ليديا الصغيرة!

625
00:33:33,177 --> 00:33:34,745
- نعم، نعم، يا صديقي!
- مرحباً يا آنسة الصغيرة!

626
00:33:34,746 --> 00:33:36,613
- مرحبًا!

627
00:33:36,614 --> 00:33:38,048
(يضحك)

628
00:33:38,049 --> 00:33:39,649
- من الأفضل أن تنتبه يا لوكاس.

629
00:33:39,650 --> 00:33:42,719
إذا استمر هذا، فستكون كذلك
الذي ننزله في سيليا،

630
00:33:42,720 --> 00:33:45,490
وستكون هي
البقاء كعامل على سطح السفينة.

631
00:33:47,558 --> 00:33:48,959
- همم. هاه.

632
00:33:48,960 --> 00:33:50,495
(يضحك)
- أوه!

633
00:33:53,931 --> 00:33:55,366
(ضحكة مكتومة)

634
00:34:04,976 --> 00:34:06,276
(كلاهما شخير)

635
00:34:06,277 --> 00:34:09,446
- استعدوا يا أطفال!
وانطلق!

636
00:34:09,447 --> 00:34:12,416
- هيا يا لوكاس!
إنها تتفوق عليك!

637
00:34:12,417 --> 00:34:13,850
- هيا يا أطفال!
- ارفع السرعة!

638
00:34:13,851 --> 00:34:16,119
- تعال!
- هيا يا أطفال!

639
00:34:16,120 --> 00:34:17,988
- لا تنظر إلى الأسفل!
- يمكنك أن تفعل ما هو أفضل من ذلك!

640
00:34:17,989 --> 00:34:19,689
- أسرع! أسرع!

641
00:34:19,690 --> 00:34:21,224
ارفع السرعة!

642
00:34:21,225 --> 00:34:22,959
أوي! هذه هي الطريقة التي تفعل بها ذلك!

643
00:34:22,960 --> 00:34:24,895
- هاها! أنا أفضل عامل على سطح السفينة!

644
00:34:24,896 --> 00:34:26,863
- أنتما الأفضل!

645
00:34:26,864 --> 00:34:29,032
(كلاهما يضحك)

646
00:34:29,033 --> 00:34:31,502
- لقد بدأت تتعب!
- لا، لست كذلك!

647
00:34:34,939 --> 00:34:37,140
هاه؟ سأفعل ذلك.
أعطها لي.

648
00:34:37,141 --> 00:34:39,042
- انتظر. لا، إنها ملكي.

649
00:34:39,043 --> 00:34:40,710
إعادتها!

650
00:34:40,711 --> 00:34:42,145
- أنا عطشان.

651
00:34:42,146 --> 00:34:44,415
ماء؟ شكرًا لك على أية حال.

652
00:34:52,857 --> 00:34:54,091
(تنهد)

653
00:34:54,092 --> 00:34:57,028
(موسيقى شعبية متفائلة)

654
00:35:03,101 --> 00:35:04,835
- الكابتن تشاديو؟

655
00:35:04,836 --> 00:35:06,036
- نعم، ليديا الصغيرة؟

656
00:35:06,037 --> 00:35:07,904
- بعد إذنك يا سيدي،

657
00:35:07,905 --> 00:35:09,306
أرغب في أن يتم الاستيلاء علي

658
00:35:09,307 --> 00:35:12,008
كعامل ثانٍ على سطح السفينة
على متن السفينة.

659
00:35:12,009 --> 00:35:13,810
- سأعترف أنه يمكننا الاستفادة منها
سطح السفينة آخر

660
00:35:13,811 --> 00:35:15,545
للمساعدة في أعمال السفينة.

661
00:35:15,546 --> 00:35:18,415
لم يسبق لي رؤية الدلفين
تبدو نظيفة جدًا ومرتبة.

662
00:35:18,416 --> 00:35:23,053
هاها! لكن السيدة أمبروسيا
اتخذت قرارها.

663
00:35:23,054 --> 00:35:24,621
أنت ذاهب إلى المنزل.

664
00:35:24,622 --> 00:35:26,723
- آه! الطعام الشهي.

665
00:35:26,724 --> 00:35:27,924
إنها لا تستطيع تحملي.

666
00:35:27,925 --> 00:35:29,860
- على العكس تماما.

667
00:35:29,861 --> 00:35:31,394
إنها تريدك
لتكون آمنًا في سيليا.

668
00:35:31,395 --> 00:35:34,064
- إنها لا تهتم على الإطلاق
عن أخي.

669
00:35:34,065 --> 00:35:35,999
- همم. لوكاس؟

670
00:35:36,000 --> 00:35:37,100
- أنا هنا.

671
00:35:37,101 --> 00:35:38,301
- خذ عجلة السفينة يا ولدي.

672
00:35:38,302 --> 00:35:40,770
- أوه! من هو الكابتن الآن؟

673
00:35:40,771 --> 00:35:42,639
أنا الكابتن!

674
00:35:42,640 --> 00:35:45,509
(توقف الموسيقى الشعبية)

675
00:35:45,510 --> 00:35:46,476
- نعم.

676
00:35:46,477 --> 00:35:48,545
(يضحك)

677
00:35:48,546 --> 00:35:51,715
- كما تعلم، الضباب
أخذ ابن أمبروسيا أيضًا.

678
00:35:51,716 --> 00:35:52,983
- ماذا؟

679
00:35:52,984 --> 00:35:54,484
- عند الأطفال
بدأت تختفي،

680
00:35:54,485 --> 00:35:58,155
لقد كانت هي التي وضعت
هذه الرحلة الاستكشافية معًا.

681
00:35:58,156 --> 00:36:00,891
لدي ثقة مطلقة
في أمبروسيا.

682
00:36:00,892 --> 00:36:04,995
سنفعل كل ما في وسعنا
للعثور على هؤلاء الأطفال الضائعين...

683
00:36:04,996 --> 00:36:06,731
بما في ذلك أخيك.

684
00:36:07,899 --> 00:36:09,966
لديك كلمتي.

685
00:36:09,967 --> 00:36:11,034
أليس كذلك، لوكاس؟

686
00:36:11,035 --> 00:36:12,369
- صحيح يا كابتن.

687
00:36:12,370 --> 00:36:17,574
♪ من يستطيع الإبحار
بدون الريح؟ ♪

688
00:36:17,575 --> 00:36:21,178
♪ من يستطيع التجديف بدون مجاذيف؟ ♪

689
00:36:21,179 --> 00:36:24,381
♪ بدون مجاذيف؟ ♪

690
00:36:24,382 --> 00:36:30,020
♪ من يستطيع المغادرة
صديق فراق ♪

691
00:36:30,021 --> 00:36:33,758
♪ بدون ذرف الدموع؟ ♪

692
00:36:36,127 --> 00:36:39,963
- ♪ يمكنني الإبحار بدون ♪

693
00:36:39,964 --> 00:36:42,199
♪ بدون الريح ♪

694
00:36:42,200 --> 00:36:46,270
♪ أستطيع التجديف بدون مجاديف ♪

695
00:36:47,705 --> 00:36:50,373
♪ ولكن لا أستطيع المغادرة ♪

696
00:36:50,374 --> 00:36:53,343
♪ صديق فراق ♪

697
00:36:53,344 --> 00:36:58,048
♪ ليس بدون ذرف الدموع

698
00:36:58,049 --> 00:37:00,083
♪ لا أستطيع ترك صديق ♪

699
00:37:00,084 --> 00:37:04,487
♪ بدون ذرف الدموع ♪

700
00:37:04,488 --> 00:37:07,525
- آه، هذا هو الحال
المكان الذي تختبئ فيه.

701
00:37:08,993 --> 00:37:09,993
هل أنت بخير؟

702
00:37:09,994 --> 00:37:11,761
(يشهق)

703
00:37:11,762 --> 00:37:15,232
- إنه لا شيء.

704
00:37:15,233 --> 00:37:18,001
- لقد ألقيت نظرة خاطفة
منه مرة واحدة، كما تعلم.

705
00:37:18,002 --> 00:37:20,670
التعويذة.

706
00:37:20,671 --> 00:37:23,673
لقد كنا في المنتصف
من عاصفة ضبابية،

707
00:37:23,674 --> 00:37:27,410
لكنه بدا كذلك
لم يزعجه ذلك على الإطلاق.

708
00:37:27,411 --> 00:37:30,046
- لماذا يختطف الأطفال؟

709
00:37:30,047 --> 00:37:31,415
ماذا يريد؟

710
00:37:34,118 --> 00:37:36,586
أنت تعرف شيئًا ما.

711
00:37:36,587 --> 00:37:38,989
- سمعت والدي
والطعام الشهي يتحدث عنه.

712
00:37:38,990 --> 00:37:41,658
لم أكن أتجسس،
مجرد مرور.

713
00:37:41,659 --> 00:37:43,059
توقفت للاستماع،

714
00:37:43,060 --> 00:37:45,462
ولقد سمعت أمبروسيا يقول

715
00:37:45,463 --> 00:37:49,734
أن Spellbinder
يسلب ذكريات الأطفال.

716
00:37:50,968 --> 00:37:52,302
فهو يحتاج إلى ذكرياتهم

717
00:37:52,303 --> 00:37:55,473
حتى يتمكن من الأداء
نوع من السحر الضبابي.

718
00:37:56,807 --> 00:37:59,175
- لا. ثاديوس!

719
00:37:59,176 --> 00:38:01,311
سوف ينساني!

720
00:38:01,312 --> 00:38:03,713
يجب أن أفعل شيئًا ما!

721
00:38:03,714 --> 00:38:04,615
- يا!

722
00:38:05,950 --> 00:38:07,451
إلى أين أنت ذاهب؟

723
00:38:19,096 --> 00:38:20,230
- ثاديوس.

724
00:38:20,231 --> 00:38:22,799
سوف أجدك.

725
00:38:22,800 --> 00:38:24,501
هيا يا مخلوق.

726
00:38:24,502 --> 00:38:29,406
اعتادت أمي أن تقول الإجابة
لكل مشكلة تكمن في الكتب.

727
00:38:29,407 --> 00:38:31,609
يجب أن يكون هناك شيء ما
هناك يمكننا استخدامه.

728
00:38:33,878 --> 00:38:35,379
همم...

729
00:38:40,151 --> 00:38:42,753
كريتر، أعطني
ذلك الشخص هناك.

730
00:38:54,031 --> 00:38:56,266
(أنين)

731
00:38:56,267 --> 00:38:58,868
ابن أمبروسيا.

732
00:38:58,869 --> 00:39:00,103
(خطوات تقترب)

733
00:39:00,104 --> 00:39:01,671
(صراخ)

734
00:39:01,672 --> 00:39:04,040
لوكاس، ما أنت
ماذا تفعل هنا؟

735
00:39:04,041 --> 00:39:05,141
- ما الذي تفعله هنا؟

736
00:39:05,142 --> 00:39:06,710
- بسرعة، خذ هذا!

737
00:39:06,711 --> 00:39:08,011
- ماذا؟ لماذا؟

738
00:39:08,012 --> 00:39:09,045
- هيا أيها المخلوق!

739
00:39:09,046 --> 00:39:10,180
(الهمهمات)

740
00:39:10,181 --> 00:39:11,781
- ها! أسرع يا لوكاس.

741
00:39:11,782 --> 00:39:13,616
ليس من المفترض أن نكون هنا.
أحضر الكتاب.

742
00:39:13,617 --> 00:39:15,352
- "أحضر الكتاب،
أحضر الكتاب."

743
00:39:15,353 --> 00:39:16,821
هل تريد كوبًا من الشاي
مع ذلك؟

744
00:39:19,256 --> 00:39:22,125
ليديا! ليديا!

745
00:39:22,126 --> 00:39:24,461
(يلهث)

746
00:39:24,462 --> 00:39:26,062
إذا لم أقم بإرجاع هذا،

747
00:39:26,063 --> 00:39:28,932
الطعام الشهي سوف يحولنا
إلى غبار النجوم.

748
00:39:28,933 --> 00:39:30,800
(خطوات تقترب)

749
00:39:30,801 --> 00:39:31,702
(يئن)

750
00:39:32,903 --> 00:39:34,572
أوه، لقد فات الأوان!

751
00:39:36,207 --> 00:39:37,140
- لوكاس؟

752
00:39:37,141 --> 00:39:38,141
(لهث)

753
00:39:38,142 --> 00:39:39,710
- نعم؟

754
00:39:41,479 --> 00:39:44,114
- أتمنى لك ليلة سعيدة يا بني.

755
00:39:44,115 --> 00:39:45,715
- ليلة سعيدة يا أبي.

756
00:39:45,716 --> 00:39:46,916
قبطان؟

757
00:39:46,917 --> 00:39:48,452
الكابتن أبي؟

758
00:39:50,287 --> 00:39:51,822
واو! ما هذا؟

759
00:39:52,957 --> 00:39:54,491
- بسرعة، أغلق الباب!

760
00:39:54,492 --> 00:39:56,226
- ما رأيك
ماذا تفعل؟

761
00:39:56,227 --> 00:39:57,827
- سأذهب للعثور على أخي.

762
00:39:57,828 --> 00:39:59,929
ليس لدي أي نية
من الانتظار في سيليا

763
00:39:59,930 --> 00:40:02,532
أثناء استخدام Spellbinder
يسرق ثاديوس من ذكرياته.

764
00:40:02,533 --> 00:40:04,300
- إذن ما أنت
هل تخطط للقيام؟

765
00:40:04,301 --> 00:40:06,336
هل تريد إرسال التعويذات؟
هذا ليس سحرًا.

766
00:40:06,337 --> 00:40:07,937
إنها وصفة لكارثة!

767
00:40:07,938 --> 00:40:09,773
سوف يحولك إلى ضفدع
أو شيء من هذا القبيل.

768
00:40:09,774 --> 00:40:11,641
- أنت لا تعرف شيئًا
حول السحر الفلكي.

769
00:40:11,642 --> 00:40:13,376
- ولا أنت.
أنت لست حتى متدربًا.

770
00:40:13,377 --> 00:40:14,978
- ولكن ما زلت بحاجة للمحاولة!

771
00:40:14,979 --> 00:40:17,213
- أنت تعتقد حقًا أن لديك
ما الذي يتطلبه الأمر للقيام بالسحر؟

772
00:40:17,214 --> 00:40:18,381
لا يبدو الأمر سهلاً على الإطلاق.

773
00:40:18,382 --> 00:40:19,884
- أعرف أن الأمر ليس بالسهل!

774
00:40:22,052 --> 00:40:23,621
لكن يمكنني أن أفعل هذا.

775
00:40:28,993 --> 00:40:30,628
(يتثاءب)

776
00:40:32,062 --> 00:40:34,063
- صباح المشاهدة!

777
00:40:34,064 --> 00:40:36,499
(يتثاءب)

778
00:40:36,500 --> 00:40:38,968
- استيقظ أيها الكلب البحري العجوز!

779
00:40:38,969 --> 00:40:40,804
- صباح الخير سيداتي.

780
00:40:40,805 --> 00:40:42,806
أي بيض لي؟

781
00:40:42,807 --> 00:40:43,908
(يتثاءب)

782
00:40:46,110 --> 00:40:48,144
- "في رقصة الظلال،

783
00:40:48,145 --> 00:40:50,914
"كلاب الصيد تزحف بصمت،

784
00:40:50,915 --> 00:40:53,450
"البحث عن المفقود
في الذكريات العميقة.

785
00:40:53,451 --> 00:40:56,619
"من خلال الحجاب الصوفي،
الهمسات مستمرة،

786
00:40:56,620 --> 00:41:00,123
مطاردة ذكرى مؤلمة
محجبة في الضباب."

787
00:41:00,124 --> 00:41:01,025
حسنًا.

788
00:41:04,094 --> 00:41:05,029
بالعقل.

789
00:41:06,130 --> 00:41:07,498
بالقلب.

790
00:41:08,499 --> 00:41:11,635
البيكسيس نوتيكا.

791
00:41:12,503 --> 00:41:13,938
سيرسينوس.

792
00:41:15,072 --> 00:41:17,106
جوهر.

793
00:41:17,107 --> 00:41:19,342
سيكستانس.

794
00:41:19,343 --> 00:41:21,377
تلسكوب.

795
00:41:21,378 --> 00:41:22,979
شبكية.

796
00:41:22,980 --> 00:41:24,547
(لهث)

797
00:41:24,548 --> 00:41:27,317
- قصب فيناتيسي.

798
00:41:27,318 --> 00:41:29,920
السابق تينبريس سورجيت!

799
00:41:33,791 --> 00:41:36,125
(تنهد)

800
00:41:36,126 --> 00:41:38,529
ربما نسيت شيئًا ما.

801
00:41:39,396 --> 00:41:41,297
- أوه. تم تجنب الكارثة.

802
00:41:41,298 --> 00:41:42,799
آه!

803
00:41:42,800 --> 00:41:45,001
(لهث)

804
00:41:45,002 --> 00:41:46,135
- لقد فعلت ذلك!

805
00:41:46,136 --> 00:41:47,403
إنه يعمل بنجاح!

806
00:41:47,404 --> 00:41:49,772
- ما هذا؟

807
00:41:49,773 --> 00:41:51,941
- كلاب الصيد
كوكبة.

808
00:41:51,942 --> 00:41:53,676
- ماذا يفعلون؟
ماذا يريدون؟

809
00:41:53,677 --> 00:41:55,345
لماذا هم في مقصورتي؟

810
00:41:55,346 --> 00:41:56,947
- إنهم يبحثون عن أثر.

811
00:41:59,950 --> 00:42:01,284
- كابتن!

812
00:42:01,285 --> 00:42:02,285
- Spellbinder!

813
00:42:02,286 --> 00:42:03,653
محطات المعركة!

814
00:42:03,654 --> 00:42:06,557
- Spellbinder!
محطات المعركة!

815
00:42:09,326 --> 00:42:10,994
- هذا مختلف.

816
00:42:10,995 --> 00:42:13,597
- أحتاج إلى أن أقدم لهم شيئًا ما
التي كانت تنتمي إلى ثاديوس.

817
00:42:14,832 --> 00:42:16,232
- همم!

818
00:42:16,233 --> 00:42:18,167
آه! لا! لم أقصد ذلك!

819
00:42:18,168 --> 00:42:19,335
آه! قف!

820
00:42:19,336 --> 00:42:21,739
توقف عن العض!
آه! آه!

821
00:42:25,142 --> 00:42:27,845
(موسيقى غامضة)

822
00:42:30,481 --> 00:42:32,716
- قصب فيناتيسي.

823
00:42:34,385 --> 00:42:38,154
Emito vos persequi Illum.

824
00:42:38,155 --> 00:42:41,025
رشح ثاديوس!

825
00:42:48,065 --> 00:42:50,199
(نباح الكلاب)

826
00:42:50,200 --> 00:42:51,768
نعم!
- لا!

827
00:42:51,769 --> 00:42:52,569
(أنين)

828
00:42:52,570 --> 00:42:53,970
- اذهب وابحث عن ثاديوس!

829
00:42:53,971 --> 00:42:55,873
(نباح الكلاب)

830
00:42:58,676 --> 00:43:00,443
نحن بحاجة إلى المتابعة
الكلاب... آه!

831
00:43:00,444 --> 00:43:02,979
- (صراخ)
ماذا فعلت؟

832
00:43:02,980 --> 00:43:04,280
- إننا نغرق!

833
00:43:04,281 --> 00:43:05,815
- يساعد!

834
00:43:05,816 --> 00:43:07,784
نحن نغرق!
- التمسك بشيء ما!

835
00:43:07,785 --> 00:43:10,153
- سيتم تحطيمنا
في الأسفل!

836
00:43:10,154 --> 00:43:11,521
- أعدنا إلى المستوى!

837
00:43:11,522 --> 00:43:13,556
- الصخور ميتة أمامنا!

838
00:43:13,557 --> 00:43:16,092
- نحن في طريقنا للأسفل!
الاستيلاء على شيء ما!

839
00:43:16,093 --> 00:43:17,293
(السراويل)

840
00:43:17,294 --> 00:43:18,795
- تشبث بحياتك العزيزة!

841
00:43:18,796 --> 00:43:21,631
- كنت أعرف! كنت أعرف
سيحدث شيء سيء!

842
00:43:21,632 --> 00:43:24,434
- بدن السفينة يئن تحت وطأتها!
- تمسك جيدًا!

843
00:43:24,435 --> 00:43:26,269
- الميزان!

844
00:43:26,270 --> 00:43:27,604
- إعداد الشراع الرئيسي!

845
00:43:27,605 --> 00:43:29,173
- (بيلي) أعد الشراع الرئيسي!
اضبط الشراع الرئيسي!

846
00:43:31,308 --> 00:43:32,775
- تأمين المعدات!

847
00:43:32,776 --> 00:43:34,912
- هذا هو كل خطأك!

848
00:43:36,547 --> 00:43:39,650
(موسيقى درامية)

849
00:43:42,386 --> 00:43:44,220
(صراخ)

850
00:43:44,221 --> 00:43:46,489
- لوكاس!

851
00:43:46,490 --> 00:43:48,324
- الصاري يتشقق!
لقد انتهينا من الأمر!

852
00:43:48,325 --> 00:43:49,859
- لقد سقط لوكاس في البحر!

853
00:43:49,860 --> 00:43:51,561
- التخلي عن السفينة! التخلي عن السفينة!

854
00:43:51,562 --> 00:43:53,363
- لن نصمد لفترة أطول!

855
00:43:53,364 --> 00:43:54,464
- تستعد للتأثير!

856
00:43:54,465 --> 00:43:56,265
- ماذا تفعل؟

857
00:43:56,266 --> 00:43:59,035
ليديا! لا!

858
00:43:59,036 --> 00:44:01,004
(صراخ)

859
00:44:01,005 --> 00:44:03,272
- لوكاس!

860
00:44:03,273 --> 00:44:04,108
لوكاس!

861
00:44:05,409 --> 00:44:06,743
- ساعدني!

862
00:44:06,744 --> 00:44:08,945
- أمسك يدي!

863
00:44:08,946 --> 00:44:10,179
- لا أستطبع!

864
00:44:10,180 --> 00:44:11,948
أنت بعيد جدًا!

865
00:44:11,949 --> 00:44:13,216
- السباحة!

866
00:44:13,217 --> 00:44:15,051
السباحة!

867
00:44:15,052 --> 00:44:18,822
(موسيقى درامية)

868
00:44:21,225 --> 00:44:22,392
(الشخير)

869
00:44:22,393 --> 00:44:23,594
- مسكتك!

870
00:44:24,461 --> 00:44:26,130
(صراخ)

871
00:44:31,602 --> 00:44:33,436
(يتنفس بشدة)

872
00:44:33,437 --> 00:44:35,271
- احصل على الحبل!

873
00:44:35,272 --> 00:44:38,641
(الهمهمات)

874
00:44:38,642 --> 00:44:40,309
(نباح الكلاب)

875
00:44:40,310 --> 00:44:41,879
كلاب الصيد!

876
00:44:43,480 --> 00:44:45,348
- ماذا الآن؟

877
00:44:45,349 --> 00:44:47,583
- لقد التقطوا أثرًا!

878
00:44:47,584 --> 00:44:49,119
ثاديوس؟

879
00:44:52,256 --> 00:44:54,057
التعويذة!

880
00:44:54,058 --> 00:44:55,159
ابن أمبروسيا!

881
00:44:57,327 --> 00:45:00,396
(صراخ)

882
00:45:00,397 --> 00:45:01,464
- استمروا في السحب أيها البحارة!

883
00:45:01,465 --> 00:45:03,199
(الشخير)

884
00:45:03,200 --> 00:45:04,634
أصعب!

885
00:45:04,635 --> 00:45:06,669
- يساعد! يساعد!

886
00:45:06,670 --> 00:45:08,639
- ما هو هذا الوحش؟

887
00:45:09,640 --> 00:45:11,541
- سمكة قرش سحيقة!

888
00:45:11,542 --> 00:45:12,642
السباحة!

889
00:45:12,643 --> 00:45:14,544
(صراخ)

890
00:45:14,545 --> 00:45:16,612
(الهدير)

891
00:45:16,613 --> 00:45:18,481
- تعال!

892
00:45:18,482 --> 00:45:20,249
- أسرع، أسرع، أسرع!

893
00:45:20,250 --> 00:45:21,517
- إنه على عاتقنا تقريبًا!

894
00:45:21,518 --> 00:45:24,220
- الطعام الشهي!

895
00:45:24,221 --> 00:45:25,388
النموذج!

896
00:45:25,389 --> 00:45:27,157
(صراخ)

897
00:45:29,393 --> 00:45:30,761
- دورادو!

898
00:45:32,629 --> 00:45:35,498
(صراخ)

899
00:45:35,499 --> 00:45:36,934
(الشخير)

900
00:45:49,079 --> 00:45:50,313
- لوكاس!

901
00:45:50,314 --> 00:45:51,315
لوكاس!

902
00:45:54,118 --> 00:45:55,318
لا!

903
00:45:55,319 --> 00:45:56,954
لوكاس!

904
00:46:02,526 --> 00:46:04,260
- (السعال) أبي!

905
00:46:04,261 --> 00:46:05,495
(السعال)

906
00:46:05,496 --> 00:46:07,296
- لوكاس؟

907
00:46:07,297 --> 00:46:08,431
هل لا تزال في قطعة واحدة؟

908
00:46:08,432 --> 00:46:10,100
(السعال)
- أنا بخير يا أبي.

909
00:46:11,268 --> 00:46:12,401
- وأنت؟

910
00:46:12,402 --> 00:46:13,503
(تنهد)

911
00:46:13,504 --> 00:46:14,771
(الهمهمات)

912
00:46:14,772 --> 00:46:16,572
- ماذا على الأرض
كان كل هذا؟

913
00:46:16,573 --> 00:46:17,840
انظر إلى تلك الأشرعة!

914
00:46:17,841 --> 00:46:19,342
وmizzenmast!

915
00:46:19,343 --> 00:46:21,744
هل من فضلك شخص ما
أخبرني أين نحن؟

916
00:46:21,745 --> 00:46:22,712
- على الفور يا كابتن.

917
00:46:22,713 --> 00:46:24,947
- أرني الخريطة.

918
00:46:24,948 --> 00:46:27,583
- يبدو الأمر كما لو أننا قد تم تفجيرنا
بعيدًا عن سيليا.

919
00:46:27,584 --> 00:46:28,986
- الطعام الشهي!

920
00:46:33,157 --> 00:46:34,091
(تنهد)

921
00:46:36,426 --> 00:46:37,560
(جرعة)

922
00:46:37,561 --> 00:46:39,228
- أيها الأحمق الصغير.

923
00:46:39,229 --> 00:46:42,298
وضع التهور الخاص بك
الطاقم بأكمله في خطر.

924
00:46:42,299 --> 00:46:43,500
(الكابتن همهمات)

925
00:46:43,634 --> 00:46:45,968
- لا يستطيع الدولفين الإبحار
في حالتها الحالية.

926
00:46:45,969 --> 00:46:49,071
ليس لدينا خيار
بل للعودة إلى المالوز.

927
00:46:49,072 --> 00:46:51,674
- المالوز؟
المرصد؟

928
00:46:51,675 --> 00:46:55,077
- يمكنك طرح أي أفكار سخيفة
خارج رأسك الآن.

929
00:46:55,078 --> 00:46:57,380
المرصد
لا يتخذ إلا المعقول،

930
00:46:57,381 --> 00:46:58,815
المتدربين الذين يعملون بجد

931
00:46:58,816 --> 00:47:01,117
الذين يعرفون كيفية القيام بذلك
السيطرة على أنفسهم.

932
00:47:01,118 --> 00:47:03,619
- كنت أحاول فقط
للعثور على أخي!

933
00:47:03,620 --> 00:47:06,189
- بالسحر المحرم؟ ها!

934
00:47:06,190 --> 00:47:08,758
يستهلك السحر الضبابي
كل الذكريات

935
00:47:08,759 --> 00:47:10,827
من أولئك الذين يستخدمونها.

936
00:47:10,828 --> 00:47:12,328
كل واحد
من علماء الفلك

937
00:47:12,329 --> 00:47:16,799
الذين لجأوا إلى مثل هذا السحر
لقد أصبح مجنونًا.

938
00:47:16,800 --> 00:47:19,101
يتكون الضباب
من الذكريات السيئة،

939
00:47:19,102 --> 00:47:23,506
من التجارب المؤلمة
والمعاناة.

940
00:47:23,507 --> 00:47:28,145
هل هذا هو نوع الفلكي
كنت تأمل أن تصبح؟

941
00:47:29,479 --> 00:47:31,113
- كان علي أن أحاول!

942
00:47:31,114 --> 00:47:33,916
وكادت أن تنجح،
أليس كذلك؟

943
00:47:33,917 --> 00:47:35,751
لقد رأيت Spellbinder.

944
00:47:35,752 --> 00:47:38,754
أو ينبغي أن أقول، ابنك!

945
00:47:38,755 --> 00:47:41,224
- ماذا؟
- هذا يكفي.

946
00:47:41,225 --> 00:47:43,893
ليديا، هناك أشياء
أنت لا تفهم.

947
00:47:43,894 --> 00:47:46,028
- أوه، أنا أفهم الكثير!

948
00:47:46,029 --> 00:47:48,798
إنه الشخص
من يختطف الأطفال!

949
00:47:48,799 --> 00:47:50,399
منذ متى وأنت تعلم
كان هو؟

950
00:47:50,400 --> 00:47:52,969
- هذه أمور
هذا لا يعنيك.

951
00:47:52,970 --> 00:47:54,871
- إنهم يثيرون قلقي!

952
00:47:54,872 --> 00:47:57,207
إنه السبب
اختفى أخي!

953
00:47:58,508 --> 00:48:00,309
أين يختبئ ابنك؟

954
00:48:00,310 --> 00:48:04,747
أنت تعرف، ولكنك لا تفعل ذلك
أريد أن أقول، هل هذا هو؟

955
00:48:04,748 --> 00:48:06,449
- جميعنا هنا
تريد نفس الشيء.

956
00:48:06,450 --> 00:48:09,186
للعثور على أخيك
والشباب الآخرين.

957
00:48:10,053 --> 00:48:11,754
عد إلى مقصورتك الآن.

958
00:48:11,755 --> 00:48:13,357
لقد اكتفينا
حماقة ليوم واحد.

959
00:48:20,664 --> 00:48:22,232
(تنهد)

960
00:48:26,503 --> 00:48:27,938
(أنين)

961
00:48:29,306 --> 00:48:32,341
- أوه أيها المخلوق.

962
00:48:32,342 --> 00:48:33,576
تعال الى هنا.

963
00:48:33,577 --> 00:48:34,978
لقد انتهى الأمر الآن.

964
00:48:39,416 --> 00:48:40,484
أنا آسف.

965
00:48:41,818 --> 00:48:46,123
(الناي اللطيف)

966
00:48:55,232 --> 00:48:56,400
(تنهد)

967
00:48:58,435 --> 00:49:02,105
(غناء الجوقة)

968
00:49:07,110 --> 00:49:09,779
- ألملوز، إلى الأمام مباشرة!

969
00:49:09,780 --> 00:49:12,481
- الاستعداد لرسو السفينة!

970
00:49:12,482 --> 00:49:13,316
- المنزل مرة أخرى!

971
00:49:13,317 --> 00:49:15,084
- لقد نجحنا
آمن وسليم!

972
00:49:15,085 --> 00:49:17,920
- ♪ نحن الملوز ♪

973
00:49:17,921 --> 00:49:19,522
- الاستعداد لرسو السفينة!

974
00:49:19,523 --> 00:49:21,123
- يا! تعال!

975
00:49:21,124 --> 00:49:25,227
- ♪ أطقم هاويري ♪

976
00:49:25,228 --> 00:49:29,166
♪ أين يمكن العثور عليها ♪

977
00:49:30,100 --> 00:49:33,536
♪ مع علماء الفلك في كل مكان ♪

978
00:49:33,537 --> 00:49:36,372
- هاهاها! المالوز في الأفق!

979
00:49:36,373 --> 00:49:39,276
(موسيقى مهيبة)

980
00:49:45,716 --> 00:49:48,317
- ♪ سيصلحون أشرعتنا
سوف يقومون بإصلاح قطع الغيار لدينا ♪

981
00:49:48,318 --> 00:49:49,419
- واو!

982
00:49:51,154 --> 00:49:55,992
- ♪ سوف يمارسون السحر
من النجوم ♪

983
00:49:55,993 --> 00:49:58,127
♪ سنقدم يد المساعدة... ♪

984
00:49:58,128 --> 00:50:00,429
- راكب الضباب يقترب!
إنه الدولفين!

985
00:50:00,430 --> 00:50:02,398
لقد عادوا!
- يا إلهي! السفينة تالفة!

986
00:50:02,399 --> 00:50:06,369
- ♪ الدولفين سيكون
قوية مرة أخرى ♪

987
00:50:06,370 --> 00:50:08,537
- نحن على وشك القيام بالميناء!
- خفض الأشرعة!

988
00:50:08,538 --> 00:50:10,339
- لوكاس!
- كابتن؟

989
00:50:10,340 --> 00:50:13,109
- اجعل نفسك مفيدًا،
والمساعدة في تأمين الخط!

990
00:50:13,110 --> 00:50:14,478
- على الفور يا كابتن!

991
00:50:28,692 --> 00:50:32,361
- كل شيء مقيد!

992
00:50:32,362 --> 00:50:36,565
- أذكر أنني صدمت
جمال المرصد أيضًا،

993
00:50:36,566 --> 00:50:38,201
في المرة الأولى التي رأيتها فيها.

994
00:50:39,836 --> 00:50:41,505
- عشيقة أمبروزيا؟

995
00:50:43,106 --> 00:50:45,975
أعتذر عن الطريقة
لقد تحدثت بالأمس.

996
00:50:45,976 --> 00:50:47,843
- اعتذار؟

997
00:50:47,844 --> 00:50:50,179
حسنًا، هذا تحسن.

998
00:50:50,180 --> 00:50:52,982
- أعرف أنني لا أستحق
فرصة ثانية.

999
00:50:52,983 --> 00:50:56,052
ولكن إذا كنت لا تمانع،

1000
00:50:56,053 --> 00:50:57,720
من فضلك
لا تقل أي شيء

1001
00:50:57,721 --> 00:50:59,021
عن أخطائي الصغيرة

1002
00:50:59,022 --> 00:51:00,689
إلى العميد
من المرصد؟

1003
00:51:00,690 --> 00:51:04,994
الشيء الوحيد في العالم
أريد أن أكون عالمًا فلكيًا.

1004
00:51:04,995 --> 00:51:07,897
- للأسف،
العميد يعرف بالفعل.

1005
00:51:07,898 --> 00:51:08,998
- ماذا!؟

1006
00:51:08,999 --> 00:51:10,866
- مرحبًا بعودتك، سيدتي دين.

1007
00:51:10,867 --> 00:51:12,835
كم من الوقت سوف تكون
البقاء معنا؟

1008
00:51:12,836 --> 00:51:14,237
- ليس طويلاً جدًا.

1009
00:51:14,371 --> 00:51:17,006
خطتنا هي الإبحار
بمجرد إصلاح السفينة.

1010
00:51:17,007 --> 00:51:18,340
لقد سمعت العميد!
- نعم يا سيدي!

1011
00:51:18,341 --> 00:51:20,410
- الجميع يذهبون إلى العمل
على تلك الإصلاحات!

1012
00:51:21,344 --> 00:51:24,313
- أنت Dn
ألملوز؟

1013
00:51:24,314 --> 00:51:25,381
- أنا أكون.

1014
00:51:25,382 --> 00:51:26,416
(تنهد)

1015
00:51:26,583 --> 00:51:30,052
لديك هدية تريد الحصول عليها
في ورطة، أليس كذلك؟

1016
00:51:30,053 --> 00:51:32,922
كانت والدتك
نفس الشيء في عمرك.

1017
00:51:32,923 --> 00:51:34,424
- هل كنت تعرف أمي؟

1018
00:51:36,793 --> 00:51:39,028
- تعال معي.

1019
00:51:39,029 --> 00:51:42,498
(أحاديث متداخلة)

1020
00:51:42,499 --> 00:51:43,799
- احذر من ذلك!

1021
00:51:43,800 --> 00:51:45,302
- واو!

1022
00:51:50,774 --> 00:51:53,577
(موسيقى هادئة)

1023
00:52:08,091 --> 00:52:10,626
- كان سحر إشارة نقيًا.

1024
00:52:10,627 --> 00:52:12,295
لا هوادة فيها.

1025
00:52:14,397 --> 00:52:19,401
لقد كانت حقًا
عالم فلك استثنائي.

1026
00:52:19,402 --> 00:52:23,173
أشعر فيك بنفس الشيء
قوة الإرادة التي كانت تمتلكها والدتك.

1027
00:52:25,675 --> 00:52:27,409
مهما حدث، ليديا،

1028
00:52:27,410 --> 00:52:31,747
وعد بعدم المحاولة أبدًا
ضباب السحر مرة أخرى.

1029
00:52:31,748 --> 00:52:33,316
- يعد.

1030
00:52:39,723 --> 00:52:42,492
(موسيقى مهيبة)

1031
00:53:14,724 --> 00:53:16,825
- دين أمبروسيا.

1032
00:53:16,826 --> 00:53:18,261
- سيد كيجانو.

1033
00:53:19,329 --> 00:53:21,864
- ومن يستطيع ذلك
هذه الفتاة تكون؟

1034
00:53:21,865 --> 00:53:23,199
- اسمها ليديا.

1035
00:53:23,200 --> 00:53:24,934
ربما هي كذلك
متدربًا جديدًا.

1036
00:53:24,935 --> 00:53:26,135
- المتدرب الجديد؟

1037
00:53:26,136 --> 00:53:27,970
- قلت "ربما".

1038
00:53:27,971 --> 00:53:30,706
هي ابنة إشارة.

1039
00:53:30,707 --> 00:53:32,374
- آه، إشارة.

1040
00:53:32,375 --> 00:53:34,043
- هل تتذكر والدتي؟

1041
00:53:34,044 --> 00:53:37,213
- لست محتملًا
لنسيانها.

1042
00:53:37,214 --> 00:53:40,282
مع كل الحمقى
الخدوش التي تعرضت لها،

1043
00:53:40,283 --> 00:53:44,086
لا بد أنها نظفت ملابسها
هذا الطابق ألف مرة.

1044
00:53:44,087 --> 00:53:46,355
لماذا التردد،
سيدتي دين؟

1045
00:53:46,356 --> 00:53:49,558
- قوة إرادة ليديا
مهتز.

1046
00:53:49,559 --> 00:53:52,828
لم تكن قادرة على الاتصال
نفسها إلى حجر ذاكرتها.

1047
00:53:52,829 --> 00:53:54,463
- همم.

1048
00:53:54,464 --> 00:53:56,498
أتذكر آخر
مبتدئ شاب

1049
00:53:56,499 --> 00:53:58,801
الذين واجهوا مشكلة في الاتصال
نفسها إلى حجرها.

1050
00:53:58,802 --> 00:53:59,935
- آه...

1051
00:53:59,936 --> 00:54:02,404
- في ذلك الوقت،
لقد اتبعت حدسي

1052
00:54:02,405 --> 00:54:04,840
وأعطاها فرصة ثانية.

1053
00:54:04,841 --> 00:54:07,576
وأنا سعيد لأنني فعلت ذلك،

1054
00:54:07,577 --> 00:54:10,946
لأن ذلك المتدرب
كبرت لتكون خليفتي

1055
00:54:10,947 --> 00:54:12,982
بصفته عميدًا للمرصد.

1056
00:54:12,983 --> 00:54:14,750
(يضحك)

1057
00:54:14,751 --> 00:54:16,286
(ضحكة مكتومة)

1058
00:54:28,365 --> 00:54:30,433
- تمسك بذاكرتك.

1059
00:54:35,872 --> 00:54:38,807
(واش)

1060
00:54:38,808 --> 00:54:40,343
نعم.

1061
00:54:54,758 --> 00:54:56,226
- ليديا؟

1062
00:54:59,329 --> 00:55:00,764
أنت على حق.

1063
00:55:02,699 --> 00:55:03,867
الأمر ليس بالسهل.

1064
00:55:05,135 --> 00:55:06,469
لكن...

1065
00:55:07,971 --> 00:55:09,773
- ولكنني أستطيع أن أفعل هذا.

1066
00:55:15,045 --> 00:55:17,781
(واش)

1067
00:55:22,419 --> 00:55:24,653
- ذكريات الطفولة نقية.

1068
00:55:24,654 --> 00:55:28,724
من كل ذكرياتنا،
إنهم الأقوى.

1069
00:55:28,725 --> 00:55:29,893
مع تقدمنا في السن،

1070
00:55:29,993 --> 00:55:32,094
تمكنا من الاحتفاظ بالبعض
من ذكريات الطفولة هذه،

1071
00:55:32,095 --> 00:55:33,962
ولكنها قليلة جدًا.

1072
00:55:33,963 --> 00:55:36,699
عدد قليل جدًا.

1073
00:55:36,700 --> 00:55:40,370
- هل هذا هو سبب وجود Spellbinder
يسرق ذكريات الأطفال؟

1074
00:55:41,271 --> 00:55:44,139
- السحر الضبابي يقود إلى الجنون.

1075
00:55:44,140 --> 00:55:46,241
باستخدام ذكريات الأطفال

1076
00:55:46,242 --> 00:55:48,644
مليئة بالبراءة
والنقاء،

1077
00:55:48,645 --> 00:55:51,513
ابني يعتقد
يمكنه مقاومة الجنون.

1078
00:55:51,514 --> 00:55:54,417
لكنه ملتزم بذلك على أي حال.

1079
00:55:56,152 --> 00:55:57,686
- هل يمكنك أن تشعر بذلك؟

1080
00:55:57,687 --> 00:55:59,855
- هناك خطأ ما
مع Vault.

1081
00:55:59,856 --> 00:56:02,392
(همسات غريبة)

1082
00:56:03,393 --> 00:56:05,295
- شخص ما هناك.

1083
00:56:06,029 --> 00:56:07,796
- اذهب ورائي.

1084
00:56:07,797 --> 00:56:09,666
(همسات غريبة)

1085
00:56:10,867 --> 00:56:12,402
- الأم.

1086
00:56:13,136 --> 00:56:14,571
- مايل!

1087
00:56:16,439 --> 00:56:18,675
- الضباب جلب لي هذا.

1088
00:56:19,876 --> 00:56:22,044
- مزمار ثاديوس!

1089
00:56:22,045 --> 00:56:24,213
أخبرني أين أخي!

1090
00:56:24,214 --> 00:56:25,548
- أخوك؟

1091
00:56:27,584 --> 00:56:30,552
أستطيع أن آخذك معي
إذا أردت.

1092
00:56:30,553 --> 00:56:33,088
سيتم لم شملكم
معه ومع الآخرين.

1093
00:56:33,089 --> 00:56:34,623
- لا!

1094
00:56:34,624 --> 00:56:36,925
أخبرني أين
لقد أحضرت الأطفال.

1095
00:56:36,926 --> 00:56:38,193
يمكننا مناقشة هذا الأمر.

1096
00:56:38,194 --> 00:56:40,864
- أنت غير مرحب بك هناك.

1097
00:56:44,100 --> 00:56:46,535
ما هي هذه الفتاة بالنسبة لك؟

1098
00:56:46,536 --> 00:56:48,704
- إنها الابنة
من صديق قديم.

1099
00:56:48,705 --> 00:56:52,040
- ولكنها أكثر من ذلك،
أليس كذلك؟

1100
00:56:52,041 --> 00:56:54,042
إنها أيضًا...

1101
00:56:54,043 --> 00:56:55,478
تلميذي.

1102
00:56:56,980 --> 00:56:58,213
(صراخ)

1103
00:56:58,214 --> 00:57:00,282
- Testudo!

1104
00:57:00,283 --> 00:57:01,718
(الهمهمات)

1105
00:57:03,753 --> 00:57:06,789
- أستطيع أن أشعر بالشر
الذي يعيش بداخلك يا بني.

1106
00:57:06,790 --> 00:57:09,091
لكن كل ما أسمعه
هي البكاء المعذب

1107
00:57:09,092 --> 00:57:10,259
من طفل مرعوب.

1108
00:57:10,260 --> 00:57:13,762
- ها! طفل مرعوب؟

1109
00:57:13,763 --> 00:57:17,199
لقد نسيت
كيف يبدو الخوف حتى.

1110
00:57:17,200 --> 00:57:20,803
لقد نسيت الحزن والفرح.

1111
00:57:20,804 --> 00:57:21,871
وحتى الحب.

1112
00:57:23,206 --> 00:57:24,807
لقد تخليت عن تلك الذكريات.

1113
00:57:24,808 --> 00:57:26,542
- ألا يمكنك رؤية ذلك
أنت تغرق أعمق

1114
00:57:26,543 --> 00:57:28,143
في الضباب كل يوم؟

1115
00:57:28,144 --> 00:57:29,711
(هدير)

1116
00:57:29,712 --> 00:57:33,616
أتوسل إليك،
أخبرني أين الأطفال.

1117
00:57:35,518 --> 00:57:36,786
- ننسى أمرهم.

1118
00:57:38,888 --> 00:57:40,189
- لا!

1119
00:57:40,190 --> 00:57:41,891
السيدة أمبروزيا!

1120
00:57:45,829 --> 00:57:47,664
(أنين)

1121
00:57:52,168 --> 00:57:53,369
- أنت تضيع وقتي.

1122
00:57:53,503 --> 00:57:56,238
إذا فشلت، فهذا بسبب
قوة إرادتك ضعيفة.

1123
00:57:56,239 --> 00:57:57,774
- ماذا؟

1124
00:58:03,246 --> 00:58:04,246
ذاكرة.

1125
00:58:04,247 --> 00:58:05,682
(لهث)

1126
00:58:07,484 --> 00:58:10,185
- أنا آسف يا أمي.

1127
00:58:10,186 --> 00:58:11,587
سأجد طريقة للقيام بعمل أفضل.

1128
00:58:11,588 --> 00:58:13,922
- لقد حان الوقت
لمواجهة الحقيقة يا مايل.

1129
00:58:13,923 --> 00:58:16,124
ربما أنت ببساطة
لا تملك ما يلزم

1130
00:58:16,125 --> 00:58:17,827
ليصبح عالم فلك.

1131
00:58:19,195 --> 00:58:20,395
- لا ينبغي أن تكون هنا!

1132
00:58:20,396 --> 00:58:21,664
(صراخ)

1133
00:58:26,936 --> 00:58:29,204
- سحر ضبابي؟

1134
00:58:29,205 --> 00:58:30,806
- هذه القوة عظيمة جدًا.

1135
00:58:30,807 --> 00:58:33,675
لن تشعر بخيبة أمل أبدًا
في داخلي مرة أخرى يا أمي.

1136
00:58:33,676 --> 00:58:37,312
- سوف يفسد عقلك
وتسمم قلبك.

1137
00:58:37,313 --> 00:58:38,647
لقد حدث نفس الشيء

1138
00:58:38,648 --> 00:58:41,450
لكل من حاول
للقيام بذلك أمامك.

1139
00:58:41,451 --> 00:58:43,418
- إذا فشلوا...

1140
00:58:43,419 --> 00:58:46,021
كان ذلك بسبب
وكانت إرادتهم ضعيفة.

1141
00:58:46,022 --> 00:58:46,890
- لا! دعني أخرج!

1142
00:58:47,023 --> 00:58:50,058
- كيف تجرؤ!
اخرج من ذكرياتي!

1143
00:58:50,059 --> 00:58:52,828
- أنت لا تستحق
أن تكون عالمًا فلكيًا.

1144
00:58:52,829 --> 00:58:57,232
سوف أتأكد من أنك لن تفعل ذلك أبدًا
أداء السحر الفلكي مرة أخرى!

1145
00:58:57,233 --> 00:58:58,601
- لا!

1146
00:59:04,474 --> 00:59:05,875
- حجر ذاكرتك.

1147
00:59:09,612 --> 00:59:11,480
أنا آسف لأن الأمر أصبح على هذا النحو.

1148
00:59:11,481 --> 00:59:12,948
- لم أعد أهتم بعد الآن.

1149
00:59:12,949 --> 00:59:16,586
هذه الذكريات،
لا تعني شيئًا بالنسبة لي.

1150
00:59:17,787 --> 00:59:21,491
- إنها مؤلمة،
لكنهم جزء منك.

1151
00:59:23,893 --> 00:59:25,694
لو سمحت.

1152
00:59:25,695 --> 00:59:29,598
أريد فقط أن أجد أخي
والأطفال الآخرين.

1153
00:59:29,599 --> 00:59:32,901
لا يزال بإمكاننا معرفة ذلك
طريقة لإصلاح هذا الأمر.

1154
00:59:32,902 --> 00:59:36,071
والدتك...
إنها لا تزال تحبك.

1155
00:59:36,072 --> 00:59:38,373
(تنهد)

1156
00:59:38,374 --> 00:59:41,944
- ومع ذلك،
لقد استبدلتني...

1157
00:59:41,945 --> 00:59:44,112
معك.

1158
00:59:44,113 --> 00:59:45,414
- لا! انتظر!

1159
00:59:45,415 --> 00:59:46,783
- ررر!

1160
00:59:50,486 --> 00:59:54,624
(موسيقى مشؤومة)

1161
00:59:57,160 --> 00:59:58,260
(لهث)

1162
00:59:58,261 --> 01:00:00,529
- ليديا!
هل أنت بخير؟

1163
01:00:00,530 --> 01:00:03,533
- أنا... كنت خائفًا جدًا!

1164
01:00:06,269 --> 01:00:08,670
- أنا آسف.

1165
01:00:08,671 --> 01:00:11,040
كل هذا هو خطأي.

1166
01:00:13,509 --> 01:00:17,680
(موسيقى هادئة)

1167
01:00:25,421 --> 01:00:27,856
- لا... توقف...

1168
01:00:27,857 --> 01:00:29,257
- (همسًا) ليديا...
- ليديا...

1169
01:00:29,258 --> 01:00:30,827
(لهث)

1170
01:00:34,430 --> 01:00:37,967
(العزف على الناي)

1171
01:00:41,204 --> 01:00:42,939
(رطم)

1172
01:00:53,516 --> 01:00:55,084
- (همسًا) ليديا...

1173
01:01:01,357 --> 01:01:03,693
(أنين)

1174
01:01:05,561 --> 01:01:07,964
- أيها المخلوق، ماذا تريد؟

1175
01:01:09,298 --> 01:01:11,366
هل تسمع ذلك؟

1176
01:01:11,367 --> 01:01:13,435
ليديا؟

1177
01:01:13,436 --> 01:01:14,603
أوه، لا.

1178
01:01:14,604 --> 01:01:17,372
(العزف على الناي)

1179
01:01:17,373 --> 01:01:20,242
ليديا!

1180
01:01:20,243 --> 01:01:21,209
التعويذة!

1181
01:01:21,210 --> 01:01:23,211
كريتر، ابق هناك!

1182
01:01:23,212 --> 01:01:24,246
(يتنفس بشدة)

1183
01:01:24,247 --> 01:01:26,149
أوه، لا، لا، لا، لا، لا!

1184
01:01:27,250 --> 01:01:28,684
ليديا!

1185
01:01:28,685 --> 01:01:30,153
أمسك بالنموذج!
عد!

1186
01:01:36,459 --> 01:01:38,761
ارغ! إنها لا تأخذ ذلك!

1187
01:01:39,896 --> 01:01:41,430
كيف يتم الحفاظ على هذا؟
يحدث لي؟

1188
01:01:41,431 --> 01:01:44,099
(الهمهمات)

1189
01:01:44,100 --> 01:01:47,003
أقسم، مشكلة
هو الاسم الأوسط لتلك الفتاة!

1190
01:01:49,605 --> 01:01:52,008
آه! آآآه!

1191
01:01:54,010 --> 01:01:55,011
واو!

1192
01:01:58,481 --> 01:01:59,782
ليديا!

1193
01:02:00,750 --> 01:02:02,217
لا تذهب إلى هناك!

1194
01:02:02,218 --> 01:02:03,385
إنه فخ!

1195
01:02:03,386 --> 01:02:05,020
ليديا! استيقظ!

1196
01:02:05,021 --> 01:02:07,056
- ماذا يحدث؟
- نحن بحاجة إلى العودة!

1197
01:02:08,424 --> 01:02:09,624
- ثاديوس؟
- إنه ليس هو!

1198
01:02:09,625 --> 01:02:11,393
احصل على النموذج!

1199
01:02:11,394 --> 01:02:13,763
(صراخ)

1200
01:02:15,565 --> 01:02:18,768
(الهمهمات)

1201
01:02:22,905 --> 01:02:25,006
ليديا، هل أنت بخير؟

1202
01:02:25,007 --> 01:02:27,409
أنت لم تتأذى، أليس كذلك؟
أوه، لا.

1203
01:02:27,410 --> 01:02:28,944
لقد نسيت كل شيء.

1204
01:02:28,945 --> 01:02:30,879
إنه أنا، لوكاس.
هل تتذكرني؟

1205
01:02:30,880 --> 01:02:33,815
- هاه؟
- لوكاس! هل يمكنك تذكر اسمي؟

1206
01:02:33,816 --> 01:02:35,817
- كيف يمكن أن أنسى؟

1207
01:02:35,818 --> 01:02:37,220
أنت تستمر في تكرار ذلك.

1208
01:02:38,654 --> 01:02:40,255
ماذا حدث للتو؟

1209
01:02:40,256 --> 01:02:44,659
- لقد كنت منبهرًا
بواسطة Spellbinder!

1210
01:02:44,660 --> 01:02:46,095
- أين نحن؟

1211
01:02:47,797 --> 01:02:51,100
(موسيقى غامضة)

1212
01:02:53,703 --> 01:02:55,270
- هناك، النموذج.

1213
01:02:55,271 --> 01:02:57,939
نحن بحاجة للوصول إليه.

1214
01:02:57,940 --> 01:03:00,408
ومن هناك، سيتم إنشاء النموذج
أعدنا إلى الدلفين.

1215
01:03:00,409 --> 01:03:01,811
(صدى الضحك)

1216
01:03:05,715 --> 01:03:07,549
- الأطفال!

1217
01:03:07,550 --> 01:03:09,085
- يا!

1218
01:03:10,553 --> 01:03:11,954
النموذج هو الاتجاه الآخر.

1219
01:03:16,325 --> 01:03:18,026
(يتنفس بشدة)

1220
01:03:18,027 --> 01:03:20,730
عظيم. وهنا تأتي المشكلة مرة أخرى.

1221
01:03:25,401 --> 01:03:27,837
(الأطفال يضحكون)

1222
01:03:36,312 --> 01:03:37,980
(ضحك)

1223
01:03:47,757 --> 01:03:49,891
- مرحبًا. انتظر.

1224
01:03:49,892 --> 01:03:52,694
- هل تريد اللعب معنا؟

1225
01:03:52,695 --> 01:03:54,896
- هل يمكنك أن تخبرني
أين ثاديوس؟

1226
01:03:54,897 --> 01:03:57,065
- لا أعرف أي ثاديوس.

1227
01:03:57,066 --> 01:03:59,734
- والـ Spellbinder؟
أين هو؟

1228
01:03:59,735 --> 01:04:00,802
- لا فكرة.

1229
01:04:00,803 --> 01:04:02,504
- وما اسمك؟

1230
01:04:02,505 --> 01:04:04,506
- اه، لا أعرف.

1231
01:04:04,507 --> 01:04:05,774
تعال والعب!

1232
01:04:05,775 --> 01:04:07,310
(الأطفال يضحكون)

1233
01:04:08,578 --> 01:04:10,712
- يبدو سعيدًا جدًا.

1234
01:04:10,713 --> 01:04:12,247
سعيد جدًا.

1235
01:04:12,248 --> 01:04:14,050
- لقد خسروا جميعًا
ذكرياتهم.

1236
01:04:19,322 --> 01:04:20,622
(أنين)

1237
01:04:20,623 --> 01:04:21,924
- مخلوق.

1238
01:04:23,492 --> 01:04:24,927
ثاديوس.

1239
01:04:27,263 --> 01:04:28,297
- الانتظار لي!

1240
01:04:30,233 --> 01:04:31,299
- ثاديوس!

1241
01:04:31,300 --> 01:04:33,435
(يلهث)

1242
01:04:33,436 --> 01:04:34,303
ثاديوس؟

1243
01:04:35,705 --> 01:04:37,772
- هل أتيت لتلعب معنا؟

1244
01:04:37,773 --> 01:04:41,576
- إنها أنا ليديا.

1245
01:04:41,577 --> 01:04:43,678
من فضلك حاول أن تتذكر.

1246
01:04:43,679 --> 01:04:45,847
سيليا، الجدة إستر،

1247
01:04:45,848 --> 01:04:48,717
أمي وأبي والمخلوق.

1248
01:04:48,718 --> 01:04:50,418
نحن بحاجة إلى الابتعاد
من هذا المكان.

1249
01:04:50,419 --> 01:04:51,987
نحن بحاجة للذهاب إلى المنزل!

1250
01:04:51,988 --> 01:04:55,091
- ولكن... هذا هو منزلي.

1251
01:05:13,476 --> 01:05:16,077
(الصراخ)

1252
01:05:16,078 --> 01:05:17,646
- إلقاء تعويذة عليه
ودعونا نخرج من هنا!

1253
01:05:17,647 --> 01:05:20,749
- أنا لن أغادر بدوني
الأخ والأطفال الآخرين!

1254
01:05:20,750 --> 01:05:22,852
- لماذا تريد الرحيل؟

1255
01:05:23,853 --> 01:05:25,787
هذه هي مملكتنا.

1256
01:05:25,788 --> 01:05:27,789
لا يوجد أي بالغين
من فضلك هنا.

1257
01:05:27,790 --> 01:05:29,858
لا توجد أوامر للطاعة.

1258
01:05:29,859 --> 01:05:32,894
يمكننا أن نفعل ما نريد.

1259
01:05:32,895 --> 01:05:34,296
وأي شخص يحاول
لمنعنا

1260
01:05:34,297 --> 01:05:36,399
سينتهي
الغرق في الضباب.

1261
01:05:38,301 --> 01:05:39,601
أنظر إليهم.

1262
01:05:39,602 --> 01:05:40,802
(الأطفال يضحكون)

1263
01:05:40,803 --> 01:05:43,271
كل يوم هو جديد
ورائع.

1264
01:05:43,272 --> 01:05:45,607
- لقد سرقت
كل ذكرياتهم!

1265
01:05:45,608 --> 01:05:47,375
- لقد حررتهم!

1266
01:05:47,376 --> 01:05:51,346
لقد حررتهم من الخوف،
ومن القلق،

1267
01:05:51,347 --> 01:05:52,882
من الحزن.

1268
01:05:54,283 --> 01:05:57,886
ما الهدف من التذكر
الأشياء التي أضرت بنا؟

1269
01:05:57,887 --> 01:05:59,888
أستطيع أن أريك
كيف تحرر نفسك

1270
01:05:59,889 --> 01:06:01,257
من كل هذا الألم.

1271
01:06:02,625 --> 01:06:04,793
أنت فقط تحتاج...

1272
01:06:04,794 --> 01:06:06,295
للنسيان.

1273
01:06:10,800 --> 01:06:12,600
(أنين)

1274
01:06:12,601 --> 01:06:15,171
(صراخ)

1275
01:06:17,306 --> 01:06:19,274
(الهمهمات)

1276
01:06:19,275 --> 01:06:20,308
- لا!

1277
01:06:20,309 --> 01:06:21,544
(أنين)

1278
01:06:22,912 --> 01:06:24,146
برج العقرب!

1279
01:06:27,650 --> 01:06:28,883
(الأطفال يضحكون)

1280
01:06:28,884 --> 01:06:30,920
- احترس!

1281
01:06:31,887 --> 01:06:33,188
ماذا نفعل الآن؟

1282
01:06:33,189 --> 01:06:35,623
- الجري نحو الضباب.
اذهب واحصل على الطعام الشهي.

1283
01:06:35,624 --> 01:06:38,360
- أنا لن أتركك
أن تواجهه بنفسك.

1284
01:06:38,361 --> 01:06:40,428
- سأوقفه.

1285
01:06:40,429 --> 01:06:42,197
الآن! يجري!

1286
01:06:42,198 --> 01:06:43,631
(الهمهمات)

1287
01:06:43,632 --> 01:06:45,201
- Testudo!

1288
01:06:46,168 --> 01:06:48,970
- مخلوق! لا شيء مكسور؟

1289
01:06:48,971 --> 01:06:51,040
دعنا نخرج من هنا.

1290
01:06:57,580 --> 01:06:59,348
(يلهث)

1291
01:07:02,585 --> 01:07:04,119
واو!

1292
01:07:04,120 --> 01:07:06,388
- هل ستلعب معنا؟

1293
01:07:06,389 --> 01:07:08,456
- اه... أنا...

1294
01:07:08,457 --> 01:07:09,791
ربما لاحقًا.

1295
01:07:09,792 --> 01:07:11,893
- تعال والعب الآن!

1296
01:07:11,894 --> 01:07:13,661
- العب معنا!
- نريد أن نلعب!

1297
01:07:13,662 --> 01:07:14,662
(أنين)

1298
01:07:14,663 --> 01:07:16,264
- تعال والعب!

1299
01:07:16,265 --> 01:07:20,069
تعال والعب! تعال والعب!

1300
01:07:30,913 --> 01:07:32,714
- ابتعد عن طريقي!

1301
01:07:32,715 --> 01:07:36,017
- يلعب! يلعب! العب معنا!

1302
01:07:36,018 --> 01:07:39,587
يلعب! يلعب! العب معنا!

1303
01:07:39,588 --> 01:07:43,224
- حسنًا!
هيا نلعب لعبة الغميضة.

1304
01:07:43,225 --> 01:07:46,228
اذهبوا جميعًا للاختباء
وانتظرني حتى أجدك.

1305
01:07:48,497 --> 01:07:50,266
- ياي!

1306
01:07:52,401 --> 01:07:56,005
- النموذج!
تمسك جيدًا أيها المخلوق!

1307
01:07:56,906 --> 01:07:59,108
(صراخ)

1308
01:08:01,911 --> 01:08:02,911
واو!

1309
01:08:02,912 --> 01:08:04,412
- لوكاس! ماذا حدث؟

1310
01:08:04,413 --> 01:08:06,648
- ليديا في خطر.
الأطفال أيضًا.

1311
01:08:06,649 --> 01:08:08,016
إنه Spellbinder!

1312
01:08:08,017 --> 01:08:09,584
- خذني إلى ليديا.

1313
01:08:09,585 --> 01:08:11,886
بيكسي نوتيكا!

1314
01:08:11,887 --> 01:08:13,621
نحن بحاجة إلى المتابعة.

1315
01:08:13,622 --> 01:08:14,923
- كل الأيدي على سطح السفينة!

1316
01:08:14,924 --> 01:08:16,391
- نعم، نعم.
كل الأيدي على سطح السفينة.

1317
01:08:16,392 --> 01:08:18,893
- دعونا نأمل في هذه الإصلاحات
يمكن أن يتحمل الضغط.

1318
01:08:18,894 --> 01:08:21,297
(يتنفس بشدة)

1319
01:08:27,269 --> 01:08:30,573
- بالعقل،
بالقلب.

1320
01:08:31,841 --> 01:08:33,441
ساجيتا!

1321
01:08:33,442 --> 01:08:35,009
لا...

1322
01:08:35,010 --> 01:08:36,177
ساجيتا!

1323
01:08:36,178 --> 01:08:39,414
- قوة إرادتك ضعيفة جدًا.

1324
01:08:39,415 --> 01:08:42,451
كيف يمكن لأمي
هل جعلتك تلميذًا لها؟

1325
01:08:44,320 --> 01:08:48,157
سأحتفظ بذكرياتك،
سواء أعجبك ذلك أم لا.

1326
01:08:53,929 --> 01:08:56,431
- عاصفة الضباب ميتة أمامنا!

1327
01:08:56,432 --> 01:08:58,399
- الأطفال هم
على الجانب الآخر من تلك العاصفة!

1328
01:08:58,400 --> 01:09:02,237
- استعدوا أيها البحارة!
نحن ذاهبون إلى الداخل!

1329
01:09:02,238 --> 01:09:06,608
الطعام الشهي!
دعونا نركب العاصفة!

1330
01:09:06,609 --> 01:09:07,343
- دلفينوس!

1331
01:09:21,724 --> 01:09:23,192
- أمي...

1332
01:09:26,395 --> 01:09:27,496
- ليديا.

1333
01:09:29,098 --> 01:09:30,665
اقترب.

1334
01:09:30,666 --> 01:09:33,102
(الشخير)

1335
01:09:36,372 --> 01:09:38,239
- أمي، الأمر صعب جدًا بالنسبة لي.

1336
01:09:38,240 --> 01:09:41,343
- أوه. أنت على حق.

1337
01:09:42,645 --> 01:09:44,612
لن يكون الأمر سهلاً.

1338
01:09:44,613 --> 01:09:46,014
لكن...

1339
01:09:46,015 --> 01:09:48,883
- لا أعتقد أنني أستطيع فعل هذا.

1340
01:09:48,884 --> 01:09:50,018
ليس بدونك.

1341
01:09:50,019 --> 01:09:51,120
- ليديا.

1342
01:09:52,087 --> 01:09:54,789
أنا هنا.

1343
01:09:54,790 --> 01:09:56,357
- حجر ذاكرتك.

1344
01:09:56,358 --> 01:09:58,626
أنا أحاول،
لكن سحري ضعيف جدًا.

1345
01:09:58,627 --> 01:09:59,762
- لا.

1346
01:10:00,963 --> 01:10:03,232
أنا هنا.

1347
01:10:06,168 --> 01:10:09,138
- بالعقل بالقلب.

1348
01:10:20,583 --> 01:10:22,151
- أوه؟

1349
01:10:24,787 --> 01:10:25,688
(لهث)

1350
01:10:26,989 --> 01:10:28,590
- برج الحمل!

1351
01:10:28,591 --> 01:10:30,559
(صراخ)

1352
01:10:31,860 --> 01:10:33,529
- لا يمكن أن يكون هذا!

1353
01:10:41,870 --> 01:10:43,905
- ساجيتا!

1354
01:10:43,906 --> 01:10:44,872
(شخير الساحر)

1355
01:10:44,873 --> 01:10:47,275
ألفا أريتيس!

1356
01:10:47,276 --> 01:10:49,278
- إنه مستحيل!

1357
01:10:50,512 --> 01:10:54,382
- كابتن!
العاصفة قوية جدًا!

1358
01:10:54,383 --> 01:10:57,819
- خفض الأشرعة
وتأمين المعدات!

1359
01:10:57,820 --> 01:10:59,654
علينا أن نتمسك!

1360
01:10:59,655 --> 01:11:01,323
(صراخ)

1361
01:11:04,893 --> 01:11:08,330
(الشخير)

1362
01:11:09,732 --> 01:11:11,300
- سكوربيوس!

1363
01:11:12,101 --> 01:11:14,470
(الهمهمات)

1364
01:11:17,506 --> 01:11:20,041
- من هي تلك الذاكرة القوية؟

1365
01:11:20,042 --> 01:11:21,610
- أمي.

1366
01:11:27,950 --> 01:11:29,351
- برج الثور!

1367
01:11:31,520 --> 01:11:34,623
- أرض؟ الأرض، إلى الأمام مباشرة!

1368
01:11:35,858 --> 01:11:37,425
- تلك هي الأرض يا رفاق!

1369
01:11:37,426 --> 01:11:40,229
- هناك! هذا هو مكانهم!
- انتظر!

1370
01:11:48,604 --> 01:11:49,605
(الهمهمات)

1371
01:11:50,939 --> 01:11:52,374
- أوه!

1372
01:11:54,076 --> 01:11:56,378
(لهث)

1373
01:12:06,188 --> 01:12:07,756
(الأطفال يلهثون)

1374
01:12:13,095 --> 01:12:14,696
- ماذا حدث؟

1375
01:12:14,697 --> 01:12:15,830
- رأسي...

1376
01:12:15,831 --> 01:12:17,065
- ماذا يحدث؟

1377
01:12:17,066 --> 01:12:18,534
(زمجر سبيلبيندر)
- مساعدة!

1378
01:12:20,169 --> 01:12:21,770
- آه!

1379
01:12:28,977 --> 01:12:30,912
- ليديا...

1380
01:12:30,913 --> 01:12:32,914
- ثاديوس! إنه أنت!

1381
01:12:32,915 --> 01:12:34,015
لقد عدت!

1382
01:12:34,016 --> 01:12:35,517
- أوه!

1383
01:12:40,122 --> 01:12:41,222
أم؟

1384
01:12:41,223 --> 01:12:42,658
- إنها ذاكرتها.

1385
01:12:43,892 --> 01:12:45,294
- لقد فعلت ذلك.

1386
01:12:46,328 --> 01:12:48,430
أنت عالم فلك حقيقي.

1387
01:12:49,732 --> 01:12:51,432
(ضحكة مكتومة)

1388
01:12:51,433 --> 01:12:53,534
- لقد دمرت كل شيء!

1389
01:12:53,535 --> 01:12:55,571
سوف أغرقك في الضباب!

1390
01:12:57,606 --> 01:12:59,974
- (الطفل 1) العاصفة قادمة!
- (الطفل 2) إنه البحر الضبابي!

1391
01:12:59,975 --> 01:13:02,311
- (الطفل 3) إنه قوي جدًا!
- (الطفل 4) سوف نغرق!

1392
01:13:03,178 --> 01:13:04,479
- يساعد!
- يساعد!

1393
01:13:04,480 --> 01:13:06,849
- سنغرق! يساعد!

1394
01:13:08,884 --> 01:13:10,051
- أوقفه!

1395
01:13:10,052 --> 01:13:12,688
(هدير تهديد)

1396
01:13:13,622 --> 01:13:16,157
- ضباب السحر في جميع أنحاء الأرض!

1397
01:13:16,158 --> 01:13:18,126
- الآن يا لوكاس! الآن!

1398
01:13:18,127 --> 01:13:20,329
تعال!

1399
01:13:27,636 --> 01:13:29,871
- النماذج!
قبض عليهم، الجميع!

1400
01:13:29,872 --> 01:13:32,206
- إنهم هنا!
- أمسك بهم!

1401
01:13:32,207 --> 01:13:33,876
- تعال!
- إنهم هنا!

1402
01:13:37,813 --> 01:13:40,148
- ها هم!
- لقد وجدناهم!

1403
01:13:40,149 --> 01:13:42,450
يا هلا! إنهم آمنون!

1404
01:13:42,451 --> 01:13:45,987
لا أستطيع أن أصدق ذلك!
يا هلا! رائع!

1405
01:13:45,988 --> 01:13:48,523
- أب! ليديا ليست هنا!

1406
01:13:48,524 --> 01:13:50,525
- لا يمكن للسفينة أن تستوعب
المزيد من هذا!

1407
01:13:50,526 --> 01:13:53,028
نحن بحاجة إلى العودة
إلى السطح!

1408
01:13:55,130 --> 01:13:56,665
- أطفال.

1409
01:14:03,172 --> 01:14:04,673
(تنهد)

1410
01:14:06,375 --> 01:14:07,810
أنا أحبك.

1411
01:14:18,720 --> 01:14:20,188
- أوه لا!

1412
01:14:20,189 --> 01:14:21,957
- يجري!

1413
01:14:26,929 --> 01:14:28,062
(لهث)

1414
01:14:28,063 --> 01:14:29,230
- ليديا!

1415
01:14:29,231 --> 01:14:30,398
- لوكاس!

1416
01:14:30,399 --> 01:14:32,935
- مرحبًا أيها المخلوق!

1417
01:14:34,403 --> 01:14:35,804
(لوكاس يضحك)

1418
01:14:54,189 --> 01:14:57,726
(موسيقى درامية)

1419
01:15:04,500 --> 01:15:07,168
- (الكابتن) الطعام الشهي!

1420
01:15:07,169 --> 01:15:09,872
أنا آسف! علينا أن نذهب!

1421
01:15:22,918 --> 01:15:26,622
(موسيقى مهيبة)

1422
01:15:51,980 --> 01:15:54,016
(ثغاء الأغنام)

1423
01:16:02,658 --> 01:16:05,794
- الجدة! الجدة إستر!

1424
01:16:09,298 --> 01:16:10,364
(ثغات)

1425
01:16:10,365 --> 01:16:11,699
- أوه، البحر فقط

1426
01:16:11,700 --> 01:16:14,937
يلعب حيله السيئة
مرة أخرى، أونيكس.

1427
01:16:19,575 --> 01:16:21,876
- الجدة! الجدة إستر!
- أوه!

1428
01:16:21,877 --> 01:16:25,680
بكل البحار،
أنت آمن وسليم!

1429
01:16:25,681 --> 01:16:27,381
- الجدة، لقد عدنا!

1430
01:16:27,382 --> 01:16:29,150
- مرحبا يا جدتي.
- ثاديوس.

1431
01:16:29,151 --> 01:16:30,718
- لقد اشتقت إليك كثيرًا.

1432
01:16:30,719 --> 01:16:33,555
- كنت أعرف في أعماقي
كنت على قيد الحياة.

1433
01:16:42,397 --> 01:16:45,701
(موسيقى هادئة)

1434
01:16:54,843 --> 01:16:56,845
- هل تتذكر أي شيء؟

1435
01:16:58,480 --> 01:17:01,449
- أتذكر ذلك
لم أكن خائفًا.

1436
01:17:01,450 --> 01:17:03,585
لقد شعرت بالوحدة الشديدة.

1437
01:17:04,820 --> 01:17:07,689
كما لو كان شيئًا ما
مهم جدًا كان مفقودًا.

1438
01:17:10,092 --> 01:17:11,459
هذا الصبي.

1439
01:17:11,460 --> 01:17:13,227
التعويذة.

1440
01:17:13,228 --> 01:17:14,696
- مايل.

1441
01:17:15,764 --> 01:17:18,600
لا بد أنه شعر
وحيد جدًا أيضًا.

1442
01:17:21,470 --> 01:17:23,070
- ثاديوس...

1443
01:17:23,071 --> 01:17:24,973
- أنا أعرف بالفعل
ماذا ستقول.

1444
01:17:26,174 --> 01:17:28,042
سأشتاق إلك.

1445
01:17:28,043 --> 01:17:29,310
(ضحكة مكتومة)

1446
01:17:29,311 --> 01:17:30,745
لن يكون الأمر سهلاً.

1447
01:17:30,746 --> 01:17:32,147
- ولكنني أستطيع أن أفعل هذا.

1448
01:17:39,655 --> 01:17:43,224
(أحاديث متداخلة)

1449
01:17:43,225 --> 01:17:44,158
- آسف يا أونيكس.

1450
01:17:44,159 --> 01:17:44,925
(ثغات)

1451
01:17:44,926 --> 01:17:48,062
لا أستطيع أن أضعك في جيبي.

1452
01:17:48,063 --> 01:17:49,164
الجدة.

1453
01:17:52,300 --> 01:17:54,602
- بالعقل...

1454
01:17:54,603 --> 01:17:56,171
- بالقلب.

1455
01:18:00,909 --> 01:18:03,310
- اعتني بالمخلوق جيدًا.

1456
01:18:03,311 --> 01:18:05,613
(أنين)

1457
01:18:05,614 --> 01:18:06,814
- وداعا!
- رياح عادلة!

1458
01:18:06,815 --> 01:18:08,249
- سأفتقدك كل يوم!

1459
01:18:08,250 --> 01:18:09,684
- اعتني بنفسك هناك!

1460
01:18:09,685 --> 01:18:12,154
- جميع الأشرعة خارجة!
- جميع الأشرعة خارجة!

1461
01:18:13,288 --> 01:18:14,488
- أحبك!

1462
01:18:14,489 --> 01:18:17,525
- إذن، في طريقك
إلى ألملوز، هاه؟

1463
01:18:17,526 --> 01:18:18,726
- مممم.
- يا للعجب!

1464
01:18:18,727 --> 01:18:22,096
معك بعيدًا في المدرسة،
سأحصل على استراحة.

1465
01:18:22,097 --> 01:18:23,998
حسنًا، يا مخلوق.

1466
01:18:23,999 --> 01:18:26,802
كيف تدير الأمور دائمًا
أن تبدو لطيفًا جدًا؟

1467
01:18:28,136 --> 01:18:29,171
ربما أنا؟

1468
01:18:30,372 --> 01:18:32,674
(يضحك)

1469
01:18:39,815 --> 01:18:42,083
- أنا آسف بشأن ابنك.

1470
01:18:42,084 --> 01:18:44,086
أتمنى أن تراه
مرة أخرى يومًا ما.

1471
01:18:45,487 --> 01:18:48,055
- شكرًا لك، ليديا.

1472
01:18:48,056 --> 01:18:52,193
- هل تعتقد أنه قد يختطف
أطفال آخرين؟

1473
01:18:52,194 --> 01:18:54,228
- لا.

1474
01:18:54,229 --> 01:18:59,066
تم هزيمة حجر ذاكرته،
وقوة إرادته أيضًا.

1475
01:18:59,067 --> 01:19:01,102
أتمنى فقط أن أفعل ذلك
فرصة لرؤيته مرة أخرى

1476
01:19:01,103 --> 01:19:03,105
قبل لا شيء
بقايا ابني.

1477
01:19:05,207 --> 01:19:06,807
ولكنك لا تحتاج
لتهتم بنفسك

1478
01:19:06,808 --> 01:19:09,643
مع أي من ذلك بعد الآن.

1479
01:19:09,644 --> 01:19:11,479
ما ينبغي أن تكون
أفكر الآن

1480
01:19:11,480 --> 01:19:14,248
هو التدريب المهني الخاص بك.

1481
01:19:14,249 --> 01:19:17,084
لا يعتبر نموذجًا جيدًا
لعالم فلك

1482
01:19:17,085 --> 01:19:20,122
للدخول إلى المالوز
بدون حجر الذاكرة.

1483
01:19:23,225 --> 01:19:24,126
- أوه!

1484
01:19:31,700 --> 01:19:33,801
شكرًا لك.

1485
01:19:33,802 --> 01:19:35,270
(الطعام الشهي تنهد)

1486
01:19:36,705 --> 01:19:40,008
(موسيقى راقية)

1487
01:19:41,476 --> 01:19:43,778
- أرغو نافيس!

1488
01:19:43,779 --> 01:19:45,847
دلفينوس!

1489
01:19:48,583 --> 01:19:51,853
(موسيقى مهيبة)

1490
01:20:20,816 --> 01:20:24,920
{\an8}تسمية توضيحية مغلقة: SETTE Inc.

1491
01:23:03,578 --> 01:23:09,750
{\an8}- ♪ من يستطيع الإبحار
بدون الريح؟ ♪

1492
01:23:09,751 --> 01:23:16,423
{\an8}♪ من يستطيع التجول بدون مجاذيف
بدون مجاذيف؟ ♪

1493
01:23:16,424 --> 01:23:22,196
{\an8}♪ من يمكنه المغادرة
صديق فراق ♪

1494
01:23:22,197 --> 01:23:26,968
{\an8}♪ بدون ذرف الدموع؟ ♪

1495
01:23:28,336 --> 01:23:32,072
{\an8}- ♪ يمكنني الإبحار بدون ♪

1496
01:23:32,073 --> 01:23:34,308
{\an8}♪ بدون الريح ♪

1497
01:23:34,309 --> 01:23:39,279
{\an8}♪ يمكنني التجديف بدون مجاديف ♪

1498
01:23:39,280 --> 01:23:42,282
{\an8}♪ ولكن لا أستطيع المغادرة ♪

1499
01:23:42,283 --> 01:23:45,319
{\an8}♪ صديق فراق ♪

1500
01:23:45,320 --> 01:23:50,024
{\an8}♪ ليس بدون ذرف الدموع

1501
01:23:50,025 --> 01:23:52,026
{\an8}♪ لا أستطيع ترك صديق ♪

1502
01:23:52,027 --> 01:23:57,132
{\an8}♪ بدون ذرف الدموع ♪

1503
01:24:01,169 --> 01:24:06,073
{\an8}- ♪ من يمكنه المشاهدة
وهج الفجر ♪

1504
01:24:06,074 --> 01:24:08,375
{\an8}- ♪ يمكنني المشاهدة
وهج الفجر ♪

1505
01:24:08,376 --> 01:24:12,046
{\an8}- ♪ ولا أرى
حجاب المساء من الظلام؟ ♪

1506
01:24:12,047 --> 01:24:14,314
- ♪ ولا ترى حجاب الظلام ♪

1507
01:24:14,315 --> 01:24:18,252
{\an8}- ♪ ومن يستطيع أن يشعر
النوم قادم ♪

1508
01:24:18,253 --> 01:24:20,521
{\an8}- ♪ ولكنه لا ينام أبدًا
تعال إلى الراحة ♪

1509
01:24:20,522 --> 01:24:24,625
{\an8}♪ لتخفيف الحزن
من قلبي ♪

1510
01:24:24,626 --> 01:24:31,032
{\an8}♪ للتيسير
حزن قلبي ♪




